Traduzione del testo della canzone Um Bilhete Pro Seu Lua - Elba Ramalho

Um Bilhete Pro Seu Lua (originale)

Êh!
Meu pai
Tô sentindo saudades de você
Como vai?
Essa voz que é a voz do meu sertão
Como estão?
O trabalho, os projetos oi
Mando lá
Um abraço dos netos
Setenta e cinco anos
Não é pra qualquer besta
Ainda mais com essa sanfona
Espalhando sempre a festa
Cuida bem do coração
Liga não
Que o povo tem amor
Por tudo o que você é
Que o povo tem amor
Por tudo o que você é
Vê, meu pai
Inventaram Baião lá no Japão
Você vai ver
Brevemente é moda no Brasil
Vão mostrar
Como é que se dança oi
Deixa andar
Que a gente copia
A tecnologia amostrou a alegria
Que tem na tua lua
Que brilha em pleno dia
Cuida bem do coração
Igual ao povo somente Deus
E você tem
O povo inteirinho dentro desse coração
O povo inteirinho dentro desse coração
O povo inteirinho dentro desse coração

Um Bilhete Pro Seu Lua (traduzione)

Ehi!
Mio padre
mi manchi
Come stai?
Questa voce che è la voce del mio sertão
Come stai?
Il lavoro, i progetti ciao
Lo mando lì
Un abbraccio dai nipoti
Settantacinque anni
Non è per nessuna bestia
Ancora di più con questa fisarmonica
Diffondere sempre la festa
Prenditi cura del tuo cuore
non importa
Che le persone hanno amore
Per tutto quello che sei
Che le persone hanno amore
Per tutto quello che sei
vedi mio padre
Hanno inventato Baião lì in Giappone
Vedrai
Presto sarà di moda in Brasile
mostrerò
Come balli oi
lasciarsi andare
che copiamo
La tecnologia ha mostrato la gioia
Cosa c'è sulla tua luna
Che brilla nel bel mezzo della giornata
Prenditi cura del tuo cuore
Uguale alle persone solo Dio
E tu hai
Tutta la gente dentro questo cuore
Tutta la gente dentro questo cuore
Tutta la gente dentro questo cuore