Traduzione del testo della canzone Down By The Bay - Elderbrook

Down By The Bay (originale)

South side, long nights
Cast lights like satellites
Cost me like a gold mine
Oh my, Caroline
I would hang around if I had the time
'Cause I owe it to you
But I never do
And I swear to you
That I never could
So
I took my girl down by the bay
You might be the one
To take all my love and throw it away
Think of me anytime
Would you care to lean on my shoulder while
I set it off and I run a mile?
And it’s the kerosene, it’s the quarter line
Where the whistle blows and they call the time
Well, I should call you
But I never do
And I swear to you
That I never could
So I never do
And I swear to God
That it’s only you
So
I took my girl down by the bay
You might be the one
To take all my love and throw it away
Here’s to my girl down by the bay
You might be the one
Might be, so
I took my girl down by the bay
You might be the one
To take all my love and throw it away
I took my girl down by the bay
You might be the one
To take all my love and throw it away

(traduzione)

Lato sud, lunghe notti
Proietta le luci come satelliti
Mi è costato come una miniera d'oro
Oh mio Dio, Caroline
Se ne avessi il tempo, starei in giro
Perché te lo devo
Ma non lo faccio mai
E te lo giuro
Che non avrei mai potuto
Così
Ho portato la mia ragazza giù vicino alla baia
Potresti essere tu
Per prendere tutto il mio amore e buttarlo via
Pensa a me in qualsiasi momento
Ti piacerebbe appoggiarti alla mia spalla mentre
Lo spengo e corro per un miglio?
Ed è il cherosene, è la linea dei quarti
Dove suona il fischio e chiamano il tempo
Bene, dovrei chiamarti
Ma non lo faccio mai
E te lo giuro
Che non avrei mai potuto
Quindi non lo faccio mai
E lo giuro su Dio
Che sei solo tu
Così
Ho portato la mia ragazza giù vicino alla baia
Potresti essere tu
Per prendere tutto il mio amore e buttarlo via
Ecco la mia ragazza giù vicino alla baia
Potresti essere tu
Potrebbe essere, quindi
Ho portato la mia ragazza giù vicino alla baia
Potresti essere tu
Per prendere tutto il mio amore e buttarlo via
Ho portato la mia ragazza giù vicino alla baia
Potresti essere tu
Per prendere tutto il mio amore e buttarlo via