Traduzione del testo della canzone Rewinding - Elderbrook

Rewinding (originale)

You looked before you put it on
You left it playing, as the radio is dead wrong
No luck for Lucien, the jazz we got will slowly fade
And I can’t hold everything around me
Dollar bills still remain
That’s why we just kept rewinding
That’s why we just kept re—
Premiere of an area in time
When mortal thoughts entice the mind
And you said, you said the waves of sound are blinding
So the music that we played
We just kept rewinding
No, we just kept rewinding
That’s why we just kept rewinding

Rewinding (traduzione)

Hai guardato prima di indossarlo
L'hai lasciato in riproduzione, perché la radio è completamente sbagliata
Nessuna fortuna per Lucien, il jazz che abbiamo svanirà lentamente
E non riesco a tenere tutto ciò che mi circonda
Restano ancora le banconote da un dollaro
Ecco perché abbiamo continuato a riavvolgere
Ecco perché abbiamo continuato a ri-
Premiere di un'area nel tempo
Quando i pensieri mortali attirano la mente
E hai detto, hai detto che le onde del suono sono accecanti
Quindi la musica che abbiamo suonato
Abbiamo solo continuato a riavvolgere
No, abbiamo solo continuato a riavvolgere
Ecco perché abbiamo continuato a riavvolgere