Testi di In Berlin - Electrelane

In Berlin (originale)

There is thunder in Berlin
We fell down under a moving sky
When you walked into the room tonight
Lighting took hold of my heart for a while
You are all that I want
You are all that I need
Snow will come and cover this town
If we freeze I want to freeze next to you
City lights shine overheads
I never want to leave you
You are all that I want
You are all that I need
You are all that I’ve longed for this wintertime
You are all that I need

(traduzione)

C'è un tuono a Berlino
Siamo caduti sotto un cielo in movimento
Quando sei entrato nella stanza stasera
L'illuminazione ha preso il mio cuore per un po'
Sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
La neve arriverà e coprirà questa città
Se ci fermiamo, voglio congelare accanto a te
Le luci della città brillano in alto
Non voglio mai lasciarti
Sei tutto ciò che voglio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò che ho desiderato questo inverno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno