Traduzione del testo della canzone Take the Bit Between Your Teeth - Electrelane

Take the Bit Between Your Teeth (originale)

I know you had it hard
I know you had it hard
I know you had it hard and you wanted to tell me
I know you had it hard
I know you had it hard
I know you had it hard and you wanted to tell me
Oh I don’t want to hear it
Turn it up
I know you had it hard
I know you had it hard
I know you had it hard and you wanted to tell me
That you’re the man
That you’re the man
That you’re the man, you’ve got all of the answers
I don’t think you do
Turn it up yeah yeah…

(traduzione)

So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà e volevi dirmelo
So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà e volevi dirmelo
Oh non voglio sentirlo
Alza il volume
So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà
So che hai avuto difficoltà e volevi dirmelo
Che tu sei l'uomo
Che tu sei l'uomo
Che tu sei l'uomo, hai tutte le risposte
Non penso che tu lo faccia
Alza il volume sì sì...