Traduzione del testo della canzone American Daydream - Electric Guest

American Daydream (originale)

We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
Two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Why dont you make yourself available
Sit back, she told me that she wanted it free
It’s easy
Oh no in love im just an animal
You said «you want me but you want me to leave, you want me but you want you
want me to leave»
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer
They keep coming we keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
After it all it’s still repairable
I know that I forgot my history
It’s easy (eh)
Lets wake about at all the terrible
I know that there’s a million things we could be
If we could only (x4) agree
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Only was a holiday
Always playing never work
but they selling all the bathe
and its the way I go bizerk I
(no)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)

American Daydream (traduzione)

Continuiamo ad andare, non smettiamo di correre
Continuano a vendere, non lo vogliamo
Così vicino a quasi trovato un modo
Due passi più vicini continuano ad arrivare
Continuiamo a urlare «non lo vogliamo»
Quasi meglio, queste cose sono destinate a rompersi
Perché non ti rendi disponibile
Siediti, mi ha detto che lo voleva gratuito
È facile
Oh no, innamorato, sono solo un animale
Hai detto «mi vuoi ma vuoi che me ne vada, mi vuoi ma vuoi te
vuoi che me ne vada»
Fino alla fine perché
Continuiamo ad andare, non smettiamo di correre
Continuano a vendere, non lo vogliamo
Così vicino a quasi trovato un modo
E ogni giorno si avvicinano di due passi
Continuano ad arrivare, continuiamo a urlare "non lo vogliamo"
Quasi meglio, queste cose sono destinate a rompersi
Dopo tutto è ancora riparabile
So di aver dimenticato la mia storia
È facile (eh)
Risvegliamoci per tutto il terribile
So che ci sono un milione di cose che potremmo essere
Se solo potessimo (x4) essere d'accordo
Fino alla fine perché
Continuiamo ad andare, non smettiamo di correre
Continuano a vendere, non lo vogliamo
Così vicino a quasi trovato un modo
E ogni giorno si avvicinano di due passi e continuano ad arrivare
Continuiamo a urlare «non lo vogliamo»
Quasi meglio, queste cose sono destinate a rompersi
Era solo una vacanza
Giocare sempre non funziona mai
ma vendono tutti i bagni
ed è il modo in cui vado a bizzarro I
(no)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)