Traduzione del testo della canzone Dear To Me - Electric Guest

Dear To Me (originale)

Always underwater
When the night comes down
I can’t figure it out
Back to going nowhere
Don’t know why you’d want it
Thought that we’d fade out
Sometimes only doubt
Shows you what you wanted
And when it’s bad
Feels like I don’t know which way I should go
But over time I come back and remember
The one thing that I know
You’re dear to me and I know
You’re dear to me and I know
When you feel like it’s gone away
You’re dear to me and I know
Always underwater
When the day runs out
Still you stayed throughout
Over time I saw it
Not like all the others
They’re a long way down
Back on open ground
Hopefully you’re on it
When it’s bad
Feels like I don’t know which way I should go
But over time I come back and remember
There’s one thing that I know
You’re dear to me and I know
You’re dear to me and I know
When you feel like it’s gone away
You’re dear to me and I know

(traduzione)

Sempre sott'acqua
Quando scende la notte
Non riesco a capirlo
Torna a non andare da nessuna parte
Non so perché lo vorresti
Pensavo che saremmo svaniti
A volte solo dubbio
Ti mostra quello che volevi
E quando va male
Mi sembra di non sapere in che direzione dovrei andare
Ma col tempo torno e ricordo
L'unica cosa che so
Mi sei cara e lo so
Mi sei cara e lo so
Quando ti senti come se fosse andato via
Mi sei cara e lo so
Sempre sott'acqua
Quando la giornata finisce
Comunque sei rimasto per tutto il tempo
Col tempo l'ho visto
Non come tutti gli altri
Sono molto lontani
Di nuovo in campo aperto
Spero che tu ci sia
Quando è brutto
Mi sembra di non sapere in che direzione dovrei andare
Ma col tempo torno e ricordo
C'è una cosa che so
Mi sei cara e lo so
Mi sei cara e lo so
Quando ti senti come se fosse andato via
Mi sei cara e lo so