Traduzione del testo della canzone Maria - Eleni Foureira

Maria (originale)

He was mine
Now he’s hers
And I’m hiding all the ways that it hurts
I can see why he sees se selo
(Pre-Chorus)
When they see her walking in they are filled with desire
Men throw the money buying her Balenciaga’s
Everybody watching wants a piece of that fire
Fuego, fuego, fuego
Maria
He only sees Maria
He don’t wanna
I wish I could be Maria (x2)
She is thief
He is fighting for beauty, skin-deep
Jealously cut in deep
No she doesn’t know what he means to me
(Pre-Chorus)
When they see her walking in they are filled with desire
Men throw the money buying her Balenciaga’s
Everybody watching wants a piece of that fire
Fuego, fuego, fuego
Maria
He only sees Maria
He don’t wanna
I wish I could be Maria (x4)
Maria
Maria
Maria
Maria
Mariaaa

Maria (traduzione)

Era mio
Ora è suo
E sto nascondendo tutti i modi in cui fa male
Posso capire perché vede se selo
(Pre-ritornello)
Quando la vedono entrare, sono pieni di desiderio
Gli uomini buttano i soldi comprandole Balenciaga
Tutti quelli che guardano vogliono un pezzo di quel fuoco
Fuego, fuego, fuego
Maria
Vede solo Maria
Non vuole
Vorrei poter essere Maria (x2)
Lei è ladro
Combatte per la bellezza, fino alla pelle
Tagliare gelosamente in profondità
No lei non sa cosa significa per me
(Pre-ritornello)
Quando la vedono entrare, sono pieni di desiderio
Gli uomini buttano i soldi comprandole Balenciaga
Tutti quelli che guardano vogliono un pezzo di quel fuoco
Fuego, fuego, fuego
Maria
Vede solo Maria
Non vuole
Vorrei poter essere Maria (x4)
Maria
Maria
Maria
Maria
Mariaaa