Traduzione del testo della canzone Sidung - Elephant man, Lady Saw

Sidung (originale)

Me tired of backshot and lay down pon it…
Me waan sidung!
Loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
You ready fi it?
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, me love when you a whine and you a sidung pon it
Me know it hot, but you nuh mind when you still a sidung pon it
If it easy, shift your spine, you still a sidung pon it
She a tell me take time and still a sidung pon it
Me tired of backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
It coulda slim, it coulda fat me know fi sidung pon it
Can do this, me can do that when me a sidung pon it
Gyal, me love how you a wuk it when you sidung pon it
Like say you waan bruk it when you sidung pon it
Me ago send it up and buck it, when you sidung pon it
Say, she love how me a wuk it when she sidung pon it
Me nah go waan other gyal when me sidung pon it
Me wild like animal when me a sidung pon it
You haffi give me a medal when me a sidung pon it
Know you like it when me pedal and sidung pon it
Mi say, loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak (we nuh weak)
Loving you want, baby a that a dweet (a that a dweet)
Rip up pillow, tear up a lot of sheet (a lot of sheet)
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
E-E-Ele', Ele' don' you love how me a whine and sidung pon it?
Me know it hot, but me nuh mind 'cause me a sidung pon it
Me know how fi whine and take mi time when me a sidung pon it
Gimme the whole 9, make me sidung pon it
Gyal, me love how you attack it when you sidung pon it
How you grip it and lock it when you sidung pon it
The way you lift it and drop it when you sidung pon it
That make me haffi slap it when she sidung pon it
She say…
Me nuh love the belly-to-belly whine
Me prefer fi back it up and feel it up inna mi groin
Early morning when a the wickedest time
When me just leave the club and waan recombine
Yeah!
Backshot was her favorite position
Now she upgrade, ready fi the next mission
Say, she want a chair, me give her something fi sit on
Her man lose him seat, just like a politician
Yeah!
Loving you want, baby a that a dweet
Rip up pillow, tear up a lot of sheet
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak (we nuh weak)
Loving you want, baby a that a dweet
Rip up pillow, tear up a lot of sheet
Stay pon it whole night, nah drop asleep
Stamina inna back, we nuh weak
Gyal
Gya-gya-gyal
Gyal, me love when you a whine and you a sidung pon it
Me know it hot, but you nuh mind when you still a sidung pon it
If it easy, shift your spine, you still a sidung pon it
She a tell me take time and still a sidung pon it
Me tired of backshot, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch when me a sidung pon it
It coulda slim, it coulda fat me know fi sidung pon it
Can do this, me can do that when me a sidung pon it
Gyal, me love how you a wuk it when you sidung pon it
Like say you waan bruk it when you sidung pon it
Me ago send it up and buck it, when you sidung pon it
Say, she love how me a wuk it when she sidung pon it
Me nah go waan no other gyal when me sidung pon it
Me wild like animal when me a sidung pon it
You haffi give mr a medal when me a sidung pon it
Know you like it when me pedal and sidung pon it
Gyal, me love how you attack it when you sidung pon it
How you grip it and lock it when you sidung pon it
The way you lift it and drop it when you sidung pon it
That make me haffi slap it when she sidung pon it
Ele' don' you love how me a whine and sidung pon it?
Me know it hot, but me nuh mind 'cause me a sidung pon it
Me know how fi whine and take mi time when me a sidung pon it
Gimme the whole 9, make me sidung pon it!

(traduzione)

Sono stanco del colpo di coda e mi sdraio su di esso...
Me waan sidung!
Amare quello che vuoi, piccola un che un dolce (un che un dolce)
Strappa il cuscino, strappa un sacco di lenzuola (molto lenzuolo)
Rimani in posa tutta la notte, no addormentati
La resistenza è tornata, siamo deboli
Sei pronto per farlo?
Gial
Gya-gya-gyal
Gyal, mi amo quando ti piagnucoli e tu ti piagni
Lo so che è caldo, ma non ti dispiace quando ci stai ancora prendendo in giro
Se è facile, sposta la colonna vertebrale, sei ancora un sidung pon
Lei mi ha detto di volerci del tempo e comunque di prenderlo in giro
Io stanco di ritorno, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch quando me a sidung pon it
Potrebbe essere sottile, potrebbe essere grasso me lo so che fi sidung pon
Posso fare questo, io posso farlo quando mi ci metto sopra
Gyal, mi piace come lo fai quando lo sorvoli
Come dire che lo vuoi bruciare quando lo sorvoli
Me fa inviarlo su e buck it, quando sidung pon su di esso
Dì, lei ama il modo in cui lo adoro quando lo sorseggia
Me nah go waan other gyal when me sidung pon it
Io selvaggio come un animale quando me a sidung pon esso
Mi hai dato una medaglia quando ho un sidung pon su di essa
Sappi che ti piace quando pedalo e mi sidung pon
Mi diciamo, amandoti vuoi, piccola un che un dolce (un che un dolce)
Strappa il cuscino, strappa un sacco di lenzuola (molto lenzuolo)
Rimani in posa tutta la notte, no addormentati
Stamina inna back, siamo deboli (noi deboli)
Amare quello che vuoi, piccola un che un dolce (un che un dolce)
Strappa il cuscino, strappa un sacco di lenzuola (molto lenzuolo)
Rimani in posa tutta la notte, no addormentati
La resistenza è tornata, siamo deboli
E-E-Ele', Ele' ti piace come mi a piagnucolare e sidung pon?
Lo so che è caldo, ma non mi dispiace perché sono un sidung pon
Io so come fi piagnire e prendere il mio tempo quando me a sidung pon esso
Dammi tutto il 9, fammi sidung pon
Gyal, adoro il modo in cui lo attacchi quando lo sorvoli
Come lo afferri e lo chiudi quando ti ci addentri sopra
Il modo in cui lo sollevi e lo fai cadere quando ti ci adagi
Questo mi ha fatto schiaffeggiare quando l'ha sorseggiata
Lei dice…
Me nuh amo il lamento pancia a pancia
Io preferisco rifare il backup e sentirlo nell'inguine
La mattina presto quando è il momento più malvagio
Quando lascio il club e mi ritrovo a ricombinare
Sì!
Backshot era la sua posizione preferita
Ora si aggiorna, pronta per la prossima missione
Di ', lei vuole una sedia, io le do qualcosa su cui sedersi
Il suo uomo lo perde il posto, proprio come un politico
Sì!
Ti voglio bene, piccola, che dolcezza
Strappa il cuscino, strappa un sacco di lenzuola
Rimani in posa tutta la notte, no addormentati
Stamina inna back, siamo deboli (noi deboli)
Ti voglio bene, piccola, che dolcezza
Strappa il cuscino, strappa un sacco di lenzuola
Rimani in posa tutta la notte, no addormentati
La resistenza è tornata, siamo deboli
Gial
Gya-gya-gyal
Gyal, mi amo quando ti piagnucoli e tu ti piagni
Lo so che è caldo, ma non ti dispiace quando ci stai ancora prendendo in giro
Se è facile, sposta la colonna vertebrale, sei ancora un sidung pon
Lei mi ha detto di volerci del tempo e comunque di prenderlo in giro
Io stanco di ritorno, me waan fi sidung pon it
A pon the edge me waan fi kotch quando me a sidung pon it
Potrebbe essere sottile, potrebbe essere grasso me lo so che fi sidung pon
Posso fare questo, io posso farlo quando mi ci metto sopra
Gyal, mi piace come lo fai quando lo sorvoli
Come dire che lo vuoi bruciare quando lo sorvoli
Me fa inviarlo su e buck it, quando sidung pon su di esso
Dì, lei ama il modo in cui lo adoro quando lo sorseggia
Me nah go waan no other gyal when me sidung pon it
Io selvaggio come un animale quando me a sidung pon esso
Hai dato al signor una medaglia quando io un sidung pon su di essa
Sappi che ti piace quando pedalo e mi sidung pon
Gyal, adoro il modo in cui lo attacchi quando lo sorvoli
Come lo afferri e lo chiudi quando ti ci addentri sopra
Il modo in cui lo sollevi e lo fai cadere quando ti ci adagi
Questo mi ha fatto schiaffeggiare quando l'ha sorseggiata
Ele' ti piace il modo in cui mi lamento e sidung pon?
Lo so che è caldo, ma non mi dispiace perché sono un sidung pon
Io so come fi piagnire e prendere il mio tempo quando me a sidung pon esso
Dammi tutto il 9, fammi sidung pon it!