Traduzione del testo della canzone Hollow Be My Name - Eleventh He Reaches London

Hollow Be My Name (originale)

I work on earth
Baron and brown
Smuggling seedlings
Something will
Grow
I watch the seeds
Turning a tree
Foreign insects
Trespass the
Leaves
I work on earth
Baron and brown
Frail and sunburnt
Unlike my
Tree
It strains away
Gathering height
Closer to God but
Further from
Me
It joined the earth
Baron and brown
Same in context
I hated its sight
I tore the limbs
Stripped off the bark
If I can’t grow here
Neither will
He
I’m allowed to grow
In the vision of God
But he’ll strip off my bark if
I grow to the
World
I’m allowed to live
As a symbol of birth
But nothing, no nothing, is
Ever, ever
Allowed
I’m allowed to grow
In the vision of God
But he’ll tear off my limbs if I
Grow to the
World
I’m allowed to curse him
If he’s the one that built me
I’m allowed to use
His fucking name in vain
I dream sleeping beneath it
I dream being its
Father
Teaching all there is to teach about the world
I’ll stretch out my
Limbs
And outgrow this fucking world
If it gets me killed then so be it
'cause
I’m tired of the world
And the world is tired of me
The tree won’t
Grow and nor the world around
I never knew that I’d destroy it all
I could
Plant a seed and grow another tree
But I’m tired, I’m tired, I’m tired

Hollow Be My Name (traduzione)

Lavoro sulla terra
Barone e marrone
Piantine di contrabbando
Qualcosa lo farà
Crescere
Guardo i semi
Girare un albero
Insetti stranieri
Sconfinare il
Le foglie
Lavoro sulla terra
Barone e marrone
Fragile e bruciata dal sole
A differenza del mio
Albero
Si tira
Altezza di raccolta
Più vicino a Dio ma
Lontano dalla
Me
Si è unito alla terra
Barone e marrone
Lo stesso nel contesto
Odiavo la sua vista
Ho strappato gli arti
Spogliato la corteccia
Se non posso crescere qui
Nessuno dei due lo farà
Lui
Mi è permesso crescere
Nella visione di Dio
Ma si spoglierà della mia corteccia se
Cresco fino al
Mondo
Mi è permesso vivere
Come simbolo di nascita
Ma niente, niente niente, lo è
Mai, mai
Permesso
Mi è permesso crescere
Nella visione di Dio
Ma mi strapperà gli arti se io
Cresci fino al
Mondo
Mi è permesso maledirlo
Se è lui che mi ha costruito
Mi è consentito usare
Il suo fottuto nome invano
Sogno di dormire sotto di esso
Sogno di esserlo
Padre
Insegnare tutto ciò che c'è da insegnare sul mondo
Allungherò il mio
Arti
E diventare troppo grande per questo fottuto mondo
Se mi viene ucciso, allora così sia
'causa
Sono stanco del mondo
E il mondo è stanco di me
L'albero no
Cresci e nemmeno il mondo intorno
Non ho mai saputo che avrei distrutto tutto
Potrei
Pianta un seme e fai crescere un altro albero
Ma sono stanco, sono stanco, sono stanco