Traduzione del testo della canzone Grace Walks By - ELI

Grace Walks By (originale)

She was so beautiful
Lightning in her hair
She was in his sight
But the flashing lights
Of resentment filled his eyes
Left him scared and blind
Life is cold now
He wishes he could see
Forgiveness walks right by him
But he can’t see her face
It’s bitterness that blinds him
Oh, she walks up to him
He would look her in the eyes
If he still believed in grace
Still believed in grace
He used to dance with her
This old man in a chair
Now he don’t walk no more
They used to dance like the wind
Until a storm blew him down
Left him broken on the floor, yeah
Life is slow now
He wishes he could reach
Forgiveness dances by him
But he can’t join her
'Cause bitterness leads instead
Oh, she reaches for him
And he would take her hand
If she could raise the dead
Oh, she could raise the dead
Looking back now
At what others have missed
I am pleading for redemption’s kiss
Forgiveness walks up to me
And I will join her
'Cause bitterness leads to death
Oh, she reaches for me
And I will take her hand
Together we will dance
Oh, together we will dance
Together we will dance
Yeah, together we will dance

Grace Walks By (traduzione)

Era così bella
Fulmine tra i suoi capelli
Era alla sua vista
Ma le luci lampeggianti
Di risentimento riempì i suoi occhi
Lo ha lasciato spaventato e cieco
La vita è fredda ora
Vorrebbe poter vedere
Il perdono cammina proprio accanto a lui
Ma non può vedere la sua faccia
È l'amarezza che lo acceca
Oh, si avvicina a lui
L'avrebbe guardata negli occhi
Se credeva ancora nella grazia
Credevo ancora nella grazia
Lui ballava con lei
Questo vecchio su una sedia
Ora non cammina più
Ballavano come il vento
Fino a quando una tempesta non lo ha abbattuto
L'ho lasciato a pezzi sul pavimento, sì
La vita è lenta ora
Vorrebbe poterlo raggiungere
Il perdono balla da lui
Ma non può unirsi a lei
Perché l'amarezza conduce invece
Oh, lei lo raggiunge
E lui le avrebbe preso la mano
Se potesse resuscitare i morti
Oh, potrebbe resuscitare i morti
Guardando indietro ora
A ciò che altri hanno perso
Sto implorando il bacio della redenzione
Il perdono si avvicina a me
E io mi unirò a lei
Perché l'amarezza porta alla morte
Oh, lei mi cerca
E le prenderò la mano
Insieme balleremo
Oh, insieme balleremo
Insieme balleremo
Sì, insieme balleremo