Traduzione del testo della canzone No Deeper We Can Fall - Elias

No Deeper We Can Fall (originale)

You know it’s not a long way to heaven
But I’m reaching for you from beyond
As I speak to your heart you don’t listen
Now you’re the reason that I must walk alone
Can you hear me, can you hear me crying
Can you hear me, can you hear me cry
What you gonna say when it’s all gone
You know time won’t stop, pay for no one
What you gonna say when they’ve all won
Feeling like the world is aiming
What you gonna give when you’ve already given it all
And what you gonna take when you’ve already taken it all
I pray, will you lay me down
Beneath the ground, there is no deeper we can fall
There’s a darkness that follows me down
Ain’t no sun in my face and no one’s around
Can you hear me, can you hear me crying
Can you hear me, can you hear me cry
What you gonna say when it’s all gone
You know time won’t stop, pay for no one
What you gonna say when they’ve all won
Feeling like the world is aiming
What you gonna give when you’ve already given it all
And what you gonna take when you’ve already taken it all
I pray, will you lay me down
Beneath the ground, there is no deeper we can fall
The heat of your skin
Has got me burning
Our world’s burning
And there’s nothing that I, nothing that I can do
Oh it’s too late
It’s just too late
Now it’s too late
And there’s nothing that I can do
What you gonna give when you’ve already given it all
And what you gonna take when you’ve already taken it all
I pray, will you lay me down
Beneath the ground, there is no deeper we can fall
There is no deeper we can fall, oh
There is no deeper we can fall
There is no deeper we can fall

(traduzione)

Sai che non è una lunga strada per il paradiso
Ma ti sto raggiungendo dall'aldilà
Mentre parlo al tuo cuore, tu non ascolti
Ora sei la ragione per cui devo camminare da solo
Mi senti, mi senti piango
Mi senti, mi senti piango
Cosa dirai quando sarà tutto finito
Sai che il tempo non si fermerà, non paghi per nessuno
Cosa dirai quando avranno vinto tutti
Sentirsi come se il mondo stesse mirando
Cosa darai quando avrai già dato tutto
E cosa prenderai quando avrai già preso tutto
Ti prego, mi deponi
Sotto terra, non c'è più profondità in cui possiamo cadere
C'è un'oscurità che mi segue verso il basso
Non c'è il sole sulla mia faccia e non c'è nessuno in giro
Mi senti, mi senti piango
Mi senti, mi senti piango
Cosa dirai quando sarà tutto finito
Sai che il tempo non si fermerà, non paghi per nessuno
Cosa dirai quando avranno vinto tutti
Sentirsi come se il mondo stesse mirando
Cosa darai quando avrai già dato tutto
E cosa prenderai quando avrai già preso tutto
Ti prego, mi deponi
Sotto terra, non c'è più profondità in cui possiamo cadere
Il calore della tua pelle
Mi ha bruciato
Il nostro mondo sta bruciando
E non c'è niente che io, niente che io possa fare
Oh è troppo tardi
È solo troppo tardi
Adesso è troppo tardi
E non c'è niente che io possa fare
Cosa darai quando avrai già dato tutto
E cosa prenderai quando avrai già preso tutto
Ti prego, mi deponi
Sotto terra, non c'è più profondità in cui possiamo cadere
Non c'è più profondità in cui possiamo cadere, oh
Non c'è più profondità in cui possiamo cadere
Non c'è più profondità in cui possiamo cadere