Traduzione del testo della canzone Thinking of You - Elias

Thinking of You (originale)

I’ve been counting days
I’ve been drowning nights
Now you wonder if you are
Still on my mind
It’s a little too late
To be nice
So you wonder if you are
Still on my mind
When I, when I’m thinking of trouble
God knows I’m thinking of you
When I’m falling down
When I go out of my mind
God knows I’m thinking of you
God knows I’m thinking of you
After all this time
I still feel the pain
When you left me all alone
To take the blame
Did you run out of love?
Or just run out love?
Still got a heart-shaped bruise
That’s how I remember you
Thinking of you (Don't you ever forget)
Am I thinking of you?
(That I’ll never forget)
Thinking of you (I can check in from my memory)
When I, when I’m thinking of trouble
God knows I’m thinking of you
When I’m falling down
When I go out of my mind
God knows I’m thinking of you
God knows I’m thinking of you
Don’t you ever forget
That I’ll never forget
Don’t you ever
Don’t you ever forget
That I’ll never forget
Don’t you ever
When I, when I’m thinking of trouble
God knows I’m thinking of you
When I’m falling down
When I go out of my mind
God knows I’m thinking of you
God knows I’m thinking of you

Thinking of You (traduzione)

Ho contato i giorni
Ho annegato notti
Ora ti chiedi se lo sei
Ancora nella mia mente
È un po' troppo tardi
Per essere gentile
Quindi ti chiedi se lo sei
Ancora nella mia mente
Quando io, quando penso ai problemi
Dio sa che sto pensando a te
Quando sto cadendo
Quando vado fuori di testa
Dio sa che sto pensando a te
Dio sa che sto pensando a te
Dopo tutto questo tempo
Sento ancora il dolore
Quando mi hai lasciato tutto solo
Prendersi la colpa
Hai finito l'amore?
O hai semplicemente finito l'amore?
Ho ancora un livido a forma di cuore
È così che ti ricordo
Pensando a te (non dimenticare mai)
Sto pensando a te?
(che non dimenticherò mai)
Pensando a te (posso fare il check-in dalla mia memoria)
Quando io, quando penso ai problemi
Dio sa che sto pensando a te
Quando sto cadendo
Quando vado fuori di testa
Dio sa che sto pensando a te
Dio sa che sto pensando a te
Non dimenticare mai
Che non dimenticherò mai
Non lo fai mai
Non dimenticare mai
Che non dimenticherò mai
Non lo fai mai
Quando io, quando penso ai problemi
Dio sa che sto pensando a te
Quando sto cadendo
Quando vado fuori di testa
Dio sa che sto pensando a te
Dio sa che sto pensando a te