Traduzione del testo della canzone Neon Lights - Elias

Neon Lights (originale)

Oh my heart
Is this the way, the only way out?
My fate in your hands
Fight through nights I will
No fear in my veins
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
But anti life, you’re always on my mind
You broke the chains off me, my only strife
Strife, yeah-yeah-yeah
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Where the sky is, on my mind
Where I’m going to the cloud
Where the blood is dripping out
Where the sky is so am I
See their faces going wild
Leaving traces for the crowd
Neon city is on my mind
Where the blood is so am I
He said follow the neon lights
Everything is by the pink blue stripes
Always focus on the neon life, you alright
You’ve been running through the streets at night
You did walk upon the concrete sky
You just wanna be satisfied somehow
Wherever this may take me
Nobody knows the answer
Everything can break me
These feels got me strong
And I won’t be around this forever
(And I won’t be around this forever)
(And I won’t be around this forever)

Neon Lights (traduzione)

Oh mio cuore
È questa la via, l'unica via d'uscita?
Il mio destino nelle tue mani
Combatterò per le notti che lo farò
Nessuna paura nelle vene
Ma contro la vita, sei sempre nella mia mente
Mi hai spezzato le catene, il mio unico conflitto
Conflitto, sì-sì-sì
Ha detto di seguire le luci al neon
Tutto è vicino alle strisce blu rosa
Concentrati sempre sulla vita al neon, va bene
Hai corso per le strade di notte
Hai camminato sul cielo di cemento
Vuoi solo essere soddisfatto in qualche modo
Ovunque questo possa portarmi
Nessuno conosce la risposta
Tutto può spezzarmi
Queste sensazioni mi hanno reso forte
E non ci sarò per sempre
Ma contro la vita, sei sempre nella mia mente
Mi hai spezzato le catene, il mio unico conflitto
Conflitto, sì-sì-sì
Ha detto di seguire le luci al neon
Tutto è vicino alle strisce blu rosa
Concentrati sempre sulla vita al neon, va bene
Hai corso per le strade di notte
Hai camminato sul cielo di cemento
Vuoi solo essere soddisfatto in qualche modo
Dov'è il cielo, nella mia mente
Dove sto andando al cloud
Dove il sangue sta gocciolando
Dov'è il cielo lo sono anche io
Guarda i loro volti impazzire
Lasciando tracce per la folla
La città al neon è nella mia mente
Dov'è il sangue lo sono anche io
Ha detto di seguire le luci al neon
Tutto è vicino alle strisce blu rosa
Concentrati sempre sulla vita al neon, va bene
Hai corso per le strade di notte
Hai camminato sul cielo di cemento
Vuoi solo essere soddisfatto in qualche modo
Ovunque questo possa portarmi
Nessuno conosce la risposta
Tutto può spezzarmi
Queste sensazioni mi hanno reso forte
E non ci sarò per sempre
(E non ci sarò per sempre)
(E non ci sarò per sempre)