Traduzione del testo della canzone Dreamdealer - Elkie Brooks

Dreamdealer (originale)

In a moonlit garden
On a moonlit night
You sold me some moonbeams
Made of pale moonlight
Oh, what pretty moonbeams
Floating through the air
When I tried to touch them
There was nothing there
Dreamdealer, leading me on 'till I’m in too deep
Dreamdealer, turning me on when I’m half-asleep
Making me promises you won’t keep
You’re a dreamdealer, a soul stealer
You tapped on my window
And I let you in
And I let you get down
Underneath my skin
Now that I’m addicted
And I need you near
Now that you’ve got me so strung out
Now you disappear
Dreamdealer, leading me on 'till I’m in too deep
Dreamdealer, turning me on when I’m half-asleep
Making me promises you won’t keep
You’re a dreamdealer, a soul stealer
Dreamdealer
Dreamdealer

Dreamdealer (traduzione)

In un giardino al chiaro di luna
In una notte di luna
Mi hai venduto dei raggi di luna
Fatto di pallido chiaro di luna
Oh, che bei raggi di luna
Fluttuando nell'aria
Quando ho provato a toccarli
Non c'era niente lì
Dreamdealer, che mi guida fino a quando non sarò troppo in profondità
Dreamdealer, che mi accende quando sono mezzo addormentato
Facendomi promesse che non manterrai
Sei un mercante di sogni, un ladro di anime
Hai toccato la mia finestra
E ti ho fatto entrare
E ti ho lasciato scendere
Sotto la mia pelle
Ora che sono dipendente
E ho bisogno di te vicino
Ora che mi hai così teso
Adesso sparisci
Dreamdealer, che mi guida fino a quando non sarò troppo in profondità
Dreamdealer, che mi accende quando sono mezzo addormentato
Facendomi promesse che non manterrai
Sei un mercante di sogni, un ladro di anime
Mercante di sogni
Mercante di sogni