Traduzione del testo della canzone You Did Something For Me - Elkie Brooks

You Did Something For Me (originale)

You did something for me
You did something for me
You made me real again, made me feel again
Baby, you set me free
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
I wanna make you happy too
(Anything you want me to do
I’ll do anything that you want me to)
You did something for me
You changed my attitude
You made me smile again, I got style again
Boy, I’m all gratitude
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
I wanna make you happy too
(Anything you want me to do
I’ll do anything for you)
You reached out and you touched me somehow
You touched me and now
Old humpty dumpty’s together again
Together again
You did something for me
Somthing you won’t regret
You made m whole again, I got soul again
Boy, I’ll never forget
Now I wanna do something for you
Something for you, baby
Oh yes I do, I do
I wanna do something for you
I wanna do something for you, baby
Yes I do…

(traduzione)

Hai fatto qualcosa per me
Hai fatto qualcosa per me
Mi hai reso di nuovo reale, mi hai fatto sentire di nuovo
Tesoro, mi hai liberato
Ora voglio fare qualcosa per te
Qualcosa per te, piccola
Voglio rendere felice anche te
(Tutto quello che vuoi che faccia
Farò tutto ciò che vuoi che faccia)
Hai fatto qualcosa per me
Hai cambiato il mio atteggiamento
Mi hai fatto sorridere di nuovo, ho ritrovato lo stile
Ragazzo, sono tutta gratitudine
Ora voglio fare qualcosa per te
Qualcosa per te, piccola
Voglio rendere felice anche te
(Tutto quello che vuoi che faccia
Farò qualsiasi cosa per te)
Mi hai contattato e mi hai toccato in qualche modo
Mi hai toccato e ora
Il vecchio humpty dumpty è di nuovo insieme
Ancora insieme
Hai fatto qualcosa per me
Qualcosa di cui non ti pentirai
Mi hai reso di nuovo integro, ho di nuovo l'anima
Ragazzo, non dimenticherò mai
Ora voglio fare qualcosa per te
Qualcosa per te, piccola
Oh sì, sì, sì
Voglio fare qualcosa per te
Voglio fare qualcosa per te, piccola
Sì, certamente…