Traduzione del testo della canzone Coffee On The Roof - Elle Varner

Coffee On The Roof (originale)

I was supposed to spend the night and
Leave in the middle of the back dead
That’s what we mutually decided
That’s love or something else ignited
I woke up and you were snoring
You made me reckless in the morning
We drank coffee on your roof
And what a view, but can’t see clearly 'cause I’m
Catching feelings, catching feelings
Throw me off of the roof
Catching feelings, catching feelings for you
Catching feelings that I’m barely feeling, but it’s true
Catching feelings for you
Ooh, catching feelings, catching feelings
Catching feelings
You were supposed to call me back long
Before you showed up at the party
Did not plan on seeing you there
So I acted like I don’t care
Now I’m dancing with a stranger
I’m plannin' on giving in to danger
All because of you
All because I’m catching feelings, I’m catching feelings for you
Catching feelings, catching feelings, oh
Catching feelings, catching feelings
Now I get to be your boo
'Cause I’m catching feelings, I’m catching feelings
I’m barely feeling, it’s true
I’m catching feelings for you
Catching feelings
Catching feelings
I’m catching feelings
I am barely feeling
Catching feelings
Feelings, oh (Feelings), oh (Feelings)
Catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em
Catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em feelings
Catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em
Catchin' 'em, catchin' 'em, catchin' 'em feelings
Feelings
The feelings, the feelings, you know I’m catching them feelings (Feelings)
The feeling, the feeling
The feeling, the feeling, the feeling, the feeling
When you touch me, I get this feeling all over my body, yeah
Oh, I wanna think about you and me in the future
In the summertime, in the fall, in the winter
What you doing around Christmas time?
Do you wanna be my mom and dad?
Do you wanna go out to the movies and hold hands?
Oh
I know a place on the lake…

Coffee On The Roof (traduzione)

Avrei dovuto passare la notte e
Lascia nel mezzo della schiena morto
Questo è ciò che abbiamo deciso di comune accordo
Questo è amore o qualcos'altro acceso
Mi sono svegliato e tu stavi russando
Mi hai reso sconsiderato al mattino
Abbiamo bevuto caffè sul tetto
E che vista, ma non riesco a vedere chiaramente perché lo sono
Cogliere sentimenti, catturare sentimenti
Gettami dal tetto
Cogliere sentimenti, catturare sentimenti per te
Cogliere sentimenti che provo a malapena, ma è vero
Catturare sentimenti per te
Ooh, cogliendo sentimenti, cogliendo sentimenti
Cattura i sentimenti
Avresti dovuto richiamarmi a lungo
Prima che ti presentassi alla festa
Non avevo intenzione di vederti lì
Quindi mi sono comportato come se non mi interessasse
Ora sto ballando con uno sconosciuto
Ho intenzione di cedere al pericolo
Tutto per colpa tua
Tutto perché sto catturando sentimenti, sto catturando sentimenti per te
Cogliere sentimenti, cogliere sentimenti, oh
Cogliere sentimenti, catturare sentimenti
Ora posso essere il tuo fischio
Perché sto cogliendo sentimenti, sto cogliendo sentimenti
Mi sento a malapena, è vero
Sto provando sentimenti per te
Cattura i sentimenti
Cattura i sentimenti
Sto cogliendo sentimenti
Mi sento a malapena
Cattura i sentimenti
Sentimenti, oh (sentimenti), oh (sentimenti)
Catturandoli, catturandoli, catturandoli
Catturandoli, catturandoli, catturandoli, catturandoli sentimenti
Catturandoli, catturandoli, catturandoli, catturandoli, catturandoli
Catturandoli, catturandoli, catturandoli sentimenti
Sentimenti
I sentimenti, i sentimenti, sai che li sto catturando sentimenti (sentimenti)
La sensazione, la sensazione
Il sentimento, il sentimento, il sentimento, il sentimento
Quando mi tocchi, ho questa sensazione su tutto il corpo, sì
Oh, voglio pensare a te e a me in futuro
D'estate, d'autunno, d'inverno
Cosa fai nel periodo di Natale?
Vuoi essere la mia mamma e il mio papà?
Vuoi andare al cinema e tenerti per mano?
Oh
Conosco un posto sul lago...