Traduzione del testo della canzone Hell or High Water - Elles Bailey

Hell or High Water (originale)

Come hell come high water
Come hell come high water
I’ve burned my heart in a thousand flames
Baptised myself in the messes I made
Used up bruised up broken in chains
There I found my soul and gave it a name
Come hell come high water
Come hell come high water
The sun took a tale to the moon in the west
‘Bout a bulletproof smile on a woman possessed
While the storm rages on trying to shatter wings
In the light of new dawn this canary will sing
Come hell come high water
Come hell come high water
May I introduce the shape that I’m in
I could write a book from the scars on my skin
In wars I have bled
Tears I’ve drowned
Come hell come high water
You ain’t bringing me down
LEAD
May I introduce the shape that I’m in
I could write a book from the scars on my skin
In wars I have bled
Tears I’ve drowned
Come hell come high water
You ain’t bringing me down
Believe in the truth
Believe all the lies
I ain’t gonna run I’ve got nothing to hide
Here is my soul
This is the sound
Come hell come high water
You ain’t bringing me down
Come hell come high water
Come hell come high water
Come hell come high water

Hell or High Water (traduzione)

Vieni all'inferno vieni acqua alta
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Ho bruciato il mio cuore in mille fiamme
Mi sono battezzato nei pasticci che ho combinato
Esaurito contuso rotto in catene
Lì ho trovato la mia anima e le ho dato un nome
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Il sole ha portato un racconto alla luna a ovest
'Riguardo a un sorriso a prova di proiettile su una donna posseduta
Mentre la tempesta infuria nel cercare di frantumare le ali
Alla luce della nuova alba canterà questo canarino
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Posso presentare la forma in cui mi trovo
Potrei scrivere un libro dalle cicatrici sulla mia pelle
Nelle guerre ho sanguinato
Lacrime che ho annegato
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Non mi stai portando giù
GUIDA
Posso presentare la forma in cui mi trovo
Potrei scrivere un libro dalle cicatrici sulla mia pelle
Nelle guerre ho sanguinato
Lacrime che ho annegato
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Non mi stai portando giù
Credi nella verità
Credi a tutte le bugie
Non scapperò, non ho niente da nascondere
Ecco la mia anima
Questo è il suono
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Non mi stai portando giù
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Vieni all'inferno vieni acqua alta
Vieni all'inferno vieni acqua alta