Traduzione del testo della canzone Light in the Distance - Elles Bailey

Light in the Distance (originale)

These are weary bones I carry
All I once was has gone before
Time to sleep in endless dreaming
Alight the boat for distant shores
But for now hold my hand
As I leave for the promised land
Cuz there’s a light in the distance
It calls me home
And I’m not afraid
This broken body
Is ready oh for its soul to roam
These scars tell their tale, but not the whole story
Moments of pain, but a lifetime of glory
So remember my face from years gone by
And when you close your eyes, I’ll still be with you by your side
Oh dream of the days when we were young
As I fade with the setting sun
Cuz there’s a light in the distance
It calls me home
And I’m not afraid
This broken body
Is ready oh for its soul to roam
Doesn’t time fly when you’re having fun
In the blink of an eye it’s gone, oh it’s gone, yeah it’s gone
You know that light in the distance
It’s called me home

Light in the Distance (traduzione)

Queste sono ossa stanche che porto
Tutto ciò che ero una volta è scomparso prima
È ora di dormire in sogni infiniti
Scendi la barca per sponde lontane
Ma per ora tienimi la mano
Mentre parto per la terra promessa
Perché c'è una luce in lontananza
Mi chiama a casa
E non ho paura
Questo corpo spezzato
È pronto, oh, perché la sua anima vaghi
Queste cicatrici raccontano la loro storia, ma non l'intera storia
Momenti di dolore, ma una vita di gloria
Quindi ricorda la mia faccia degli anni passati
E quando chiuderai gli occhi, sarò ancora con te al tuo fianco
Oh, sogna i giorni in cui eravamo giovani
Mentre svanisco con il sole al tramonto
Perché c'è una luce in lontananza
Mi chiama a casa
E non ho paura
Questo corpo spezzato
È pronto, oh, perché la sua anima vaghi
Il tempo non vola quando ti diverti
In un batter d'occhio non c'è più, oh non c'è più, sì, non c'è più
Conosci quella luce in lontananza
Mi ha chiamato casa