Traduzione del testo della canzone Animal - Ellie Goulding

Animal (originale)

I’ll show you all of the places I’m dreaming of
I’ll take you to the ocean
I’ll bring the sun
We are seventeen, we are just begun
I have loved a five four and then some
But you are the one
Wake up in the morning, we’re paralyzed
We’ll fly into the garden
Like butterflies
There will be no blood
And there’ll be no pain
I want to fall in love with you
Again, again, again
You have stolen all my senses
There’s a fever in my heart
And you are taking my defenses
You are pulling me apart
Forever we’re young and we are dying
And will spilling all our blood
So I will take away my feelings
I will be an animal, an animal
I’ll tie you in my arms, I will smother you
We’ll tell each other lies
Like we tell the truth
I’ll color in the sky and I’ll color you
I want to draw on your skin
Again, again, again
We will run away from danger
We will run away

Animal (traduzione)

Ti mostrerò tutti i luoghi che sto sognando
Ti porterò nell'oceano
Porterò il sole
Abbiamo diciassette anni, abbiamo appena iniziato
Ho amato un cinque quattro e poi alcuni
Ma tu sei l'unico
Sveglia la mattina, siamo paralizzati
Voleremo in giardino
Come farfalle
Non ci sarà sangue
E non ci sarà dolore
Voglio innamorarmi di te
Ancora, ancora, ancora
Hai rubato tutti i miei sensi
C'è una febbre nel mio cuore
E stai prendendo le mie difese
Mi stai separando
Per sempre siamo giovani e stiamo morendo
E verserà tutto il nostro sangue
Quindi porterò via i miei sentimenti
Sarò un animale, un animale
Ti legherò tra le mie braccia, ti soffocherò
Ci racconteremo bugie
Come se diciamo la verità
Colorerò nel cielo e colorerò te
Voglio disegnare sulla tua pelle
Ancora, ancora, ancora
Scapperemo dal pericolo
Scapperemo