Traduzione del testo della canzone Goodness Gracious - Ellie Goulding

Goodness Gracious (originale)

I lost a signal and put you away
Swore upon my sun I’d save you for a rainy day
Loosen the noose then let go of the rope
I know if it’s never coming back it has to go
I keep calling your name (I keep calling your name)
I wanna hold you close but I never wanna feel ashamed
So I keep calling at night (Keep calling at night)
I wanna hold you close I just never wanna hold you tight
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms
I found the weakness and put it to play
Swore upon the stars I’d keep you till the night is day
Shake my head dizzy so I’ll never know
You said if you’re never coming back you have to go
I keep calling your name (I keep calling your name)
I wanna hold you close but I never wanna feel ashamed
So I keep calling at night (Keep calling at night)
I wanna hold you close I just never wanna hold you tight
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms
Calling you up just to keep crawling to your arms
Oh my goodness, here I go again
Pulling you back to me
Pulling you back into my arms so selfishly
I don’t think I understand cause I don’t really know myself
I keep calling you up, calling you up
Calling you up, calling you up, calling you up
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms
Goodness gracious I can’t seem to stop
Calling it off
Calling it off just to keep crawling to your arms

Goodness Gracious (traduzione)

Ho perso un segnale e ti ho messo via
Ho giurato sul mio sole che ti avrei salvato per una giornata piovosa
Allenta il laccio e poi lascia andare la corda
So so se non tornerà mai più deve andare
Continuo a chiamare il tuo nome (Continuo a chiamare il tuo nome)
Voglio tenerti stretto ma non voglio mai vergognarmi
Quindi continuo a chiamare di notte (Continua a chiamare di notte)
Voglio tenerti stretto, non voglio mai tenerti stretto
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Ho trovato il punto debole e l'ho messo in gioco
Ho giurato sulle stelle che ti avrei tenuto finché la notte non fosse giorno
Scuoti la testa per le vertigini così non lo saprò mai
Hai detto che se non torni mai più devi andare
Continuo a chiamare il tuo nome (Continuo a chiamare il tuo nome)
Voglio tenerti stretto ma non voglio mai vergognarmi
Quindi continuo a chiamare di notte (Continua a chiamare di notte)
Voglio tenerti stretto, non voglio mai tenerti stretto
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Ti sto chiamando solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Oh mio Dio, eccomi di nuovo qui
Riportandoti da me
Ritirandoti tra le mie braccia in modo così egoistico
Non credo di capire perché non conosco me stesso
Continuo a chiamarti, a chiamarti
Chiamandoti, chiamandoti, chiamandoti
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia
Santo cielo, non riesco a smettere
Richiamandolo
Richiamandolo solo per continuare a strisciare tra le tue braccia