Traduzione del testo della canzone Vorglühen - Eloquent, Davey Dave

Vorglühen (originale)

L.A. Bartender: Do you know what time it is?
You should be drinking coffee
You are a young guy
You know, it is none of my business, but if you could see what I see,
you would not be doing this to yourself
I understand what you are saying
I appreciate your concern
It is not my attention to make you uncomfortable
Please, serve me today, and I will never come in here again
If I do, you can 86 me
:Stop fucking with me!
I can 86 you anytime I want to
L.A. Bartender: I don’t give a fuck what you do
: That one’s on the house, son

(traduzione)

L.A. Bartender: Sai che ore sono?
Dovresti bere caffè
Sei un ragazzo giovane
Sai, non sono affari miei, ma se potessi vedere quello che vedo io,
non lo faresti da solo
Capisco quello che stai dicendo
Apprezzo la tua preoccupazione
Non è la mia attenzione a metterti a disagio
Per favore, servimi oggi e non verrò mai più qui
Se lo faccio, puoi 86 me
:Smettila di scopare con me!
Posso contattarti ogni volta che voglio
L.A. Barista: Non me ne frega un cazzo di quello che fai
: Quello è in casa, figliolo