Traduzione del testo della canzone Burn the Bridge - Elwood Stray

Burn the Bridge (originale)

Sensation, sensation
That you abandoned me
Forever, forever
Will I be fucking free
Every day
I’ve felt the pain
Burn the bridge
Now it’s time
To save what is left of me
Every day
I’ve felt the pain
Burn the bridge
Now it’s time
To safe what is left of myself
But now I know I’ve wasted time
When I thought I could call you mine again
I had my head in the clouds
You kept my feet on the ground
And now I know where I belong
Release these feelings on my own again
Memory will fade away
But I won’t bleed and decay
I break out now
Leaving behind what was a part of me
But never looking back to times
Where I thought that I’d be a better me
I will burn more than just memories
Every day
I’ve felt the pain
Burn the bridge
Now it’s time
To save what is left of me
Every day
I’ve felt the pain
Burn the bridge
All I want is to
Get back
On my feet
For me
For you
It’s time to free my mind and leave
But now I know I’ve wasted time
When I thought I could call you mine again
I had my head in the clouds
You kept my feet on the ground
But now I know I’ve wasted time
When I thought I could call you mine again
I had my head in the clouds
You kept my feet on the ground
And now I know where I belong
Release these feelings on my own again
Memory will fade away
But I won’t bleed and decay
But now I know I’ve wasted time
When I thought I could call you mine again
And now I know where I belong
Release these feelings on my own again

Burn the Bridge (traduzione)

Sensazione, sensazione
Che mi hai abbandonato
Per sempre per sempre
Sarò fottutamente libero
Ogni giorno
Ho sentito il dolore
Brucia il ponte
Ora è il momento
Per salvare ciò che resta di me
Ogni giorno
Ho sentito il dolore
Brucia il ponte
Ora è il momento
Per proteggere ciò che resta di me stesso
Ma ora so che ho perso tempo
Quando ho pensato di poterti chiamare di nuovo mia
Avevo la testa tra le nuvole
Mi hai tenuto con i piedi per terra
E ora so a dove appartengo
Libera di nuovo questi sentimenti da solo
La memoria svanirà
Ma non sanguinerò e non decadrò
Adesso esco
Lasciandomi dietro ciò che era una parte di me
Ma senza mai guardare indietro ai tempi
Dove pensavo che sarei stato un me migliore
Brucerò più che semplici ricordi
Ogni giorno
Ho sentito il dolore
Brucia il ponte
Ora è il momento
Per salvare ciò che resta di me
Ogni giorno
Ho sentito il dolore
Brucia il ponte
Tutto quello che voglio è
Riprendere
Sui miei piedi
Per me
Per te
È ora di liberare la mia mente e andarmene
Ma ora so che ho perso tempo
Quando ho pensato di poterti chiamare di nuovo mia
Avevo la testa tra le nuvole
Mi hai tenuto con i piedi per terra
Ma ora so che ho perso tempo
Quando ho pensato di poterti chiamare di nuovo mia
Avevo la testa tra le nuvole
Mi hai tenuto con i piedi per terra
E ora so a dove appartengo
Libera di nuovo questi sentimenti da solo
La memoria svanirà
Ma non sanguinerò e non decadrò
Ma ora so che ho perso tempo
Quando ho pensato di poterti chiamare di nuovo mia
E ora so a dove appartengo
Libera di nuovo questi sentimenti da solo