Traduzione del testo della canzone Vultures - Elwood Stray

Vultures (originale)

Chaining my fear
And rebuilding myself
The slave and the servant
Forget what it’s like
Creating, Defending
Our world has to change
Death to the Masters
And strength to the Fleas
War on you
The root of this blindness
Accomplish my heaven
Escaping your hell
Survival
I’m breaking the cycle
You will not prevail
You stand for nothing but yourself
Can’t hold me down forever
You stand for nothing but yourself
Won’t live under your pressure
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
Finding my way
Through the isolation
Tear down all masks
In the streets of greed
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
I will break tonight
Out of the prison
Oh, I can’t take it anymore
Leave my bones, leave my mind
Oh, please, oh, please
Leave, fucking parasite

Vultures (traduzione)

Incatenare la mia paura
E ricostruire me stesso
Lo schiavo e il servo
Dimentica com'è
Creare, difendere
Il nostro mondo deve cambiare
Morte ai maestri
E forza alle pulci
Guerra a te
La radice di questa cecità
Realizza il mio paradiso
Fuggire dal tuo inferno
Sopravvivenza
Sto interrompendo il ciclo
Non prevarrai
Non rappresenti nient'altro che te stesso
Non puoi trattenermi per sempre
Non rappresenti nient'altro che te stesso
Non vivrà sotto la tua pressione
Troverò la mia strada
E non hai bisogno che tu rimanga
Non importa ciò che dici
Non importa ciò che dici
Non dimenticherò com'è
Stare dalla mia parte
Non ci divideremo mai
Trovare la mia strada
Attraverso l'isolamento
Abbatti tutte le maschere
Nelle strade dell'avidità
Troverò la mia strada
E non hai bisogno che tu rimanga
Non importa ciò che dici
Non importa ciò che dici
Non dimenticherò com'è
Stare dalla mia parte
Non ci divideremo mai
Troverò la mia strada
E non hai bisogno che tu rimanga
Non importa ciò che dici
Non importa ciò che dici
Non dimenticherò com'è
Stare dalla mia parte
Non ci divideremo mai
Stasera mi romperò
Fuori dalla prigione
Oh, non ce la faccio più
Lascia le mie ossa, lascia la mia mente
Oh, per favore, oh, per favore
Vattene, fottuto parassita