Traduzione del testo della canzone Trespass - Elwood Stray

Trespass (originale)

It feels like my ears just can’t stop bleeding
From all the shit that you are not able to keep in
You’re telling lies, attention seeking
I can’t wait until the day your ego stops breathing
You’ll stay the same forever
Even when you try to be so much better
Once by your side
Now you stay alone
You’re built out of lies
Now you’re on your own
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget all the things that you said
Trespass
That’s all you do
Your fucking words won’t stay
Your whole life is a big fat story
That you need to tell everyone even though
They are not caring, not even listening
You’re just a fame seeking useless motherfucker in this business
You’ll stay the same forever
Even when you try to be so much better
Once by your side
Now you stay alone
You’re built out of lies
And now you’re on your own
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget all the things that you said
I know it‘s hard living a life like you
But It is not a justification for what you do
You can try to keep us down
You can try to make us drown
Fuck
This time you crossed a line
But we’ll still make it out alive
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget hope I’ll never forget
All the things that you said
Hope I’ll never forget
Hope I’ll never forget all the things that you said

Trespass (traduzione)

Sembra che le mie orecchie non riescano a smettere di sanguinare
Da tutta la merda che non riesci a tenere dentro
Stai dicendo bugie, stai cercando attenzioni
Non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui il tuo ego smette di respirare
Rimarrai lo stesso per sempre
Anche quando cerchi di essere molto meglio
Una volta al tuo fianco
Ora rimani solo
Sei fatto di bugie
Ora sei da solo
Hai perso la strada
Non c'è più niente da dire
Stammi lontano
Stammi lontano
E ora stai cercando la mia mano
Spero di non dimenticare mai tutte le cose che hai detto
Violazione
Questo è tutto ciò che fai
Le tue cazzo di parole non rimarranno
Tutta la tua vita è una grande storia grassa
Che devi dirlo a tutti anche se
Non si preoccupano, nemmeno ascoltano
Sei solo un fame in cerca di inutile figlio di puttana in questo settore
Rimarrai lo stesso per sempre
Anche quando cerchi di essere molto meglio
Una volta al tuo fianco
Ora rimani solo
Sei fatto di bugie
E ora sei da solo
Hai perso la strada
Non c'è più niente da dire
Stammi lontano
Stammi lontano
E ora stai cercando la mia mano
Spero di non dimenticare mai tutte le cose che hai detto
So che è difficile vivere una vita come te
Ma non è una giustificazione per quello che fai
Puoi provare a tenerci giù
Puoi provare a farci annegare
Fanculo
Questa volta hai oltrepassato un limite
Ma ne usciremo ancora vivi
Hai perso la strada
Non c'è più niente da dire
Stammi lontano
Stammi lontano
E ora stai cercando la mia mano
Spero che non dimenticherò mai
Hai perso la strada
Non c'è più niente da dire
Stammi lontano
Stammi lontano
E ora stai cercando la mia mano
Spero che non dimenticherò mai la speranza che non dimenticherò mai
Tutte le cose che hai detto
Spero che non dimenticherò mai
Spero di non dimenticare mai tutte le cose che hai detto