Traduzione del testo della canzone The Lamb Lies Down In Sacrifice - Ember Falls

The Lamb Lies Down In Sacrifice (originale)

Finally the debt is paid
Claim the gold of promises made
Now awaits the redemption
You have been forever waiting for
Mere seconds from salvation
Fire in the skyline
You wait and bleed out just to find out
That the chariot to heaven never came
They feed you simple solution
To relieve you from your burden of thought
Just drink drink drink down the poison
To the last drop till the lie is bought
Destruction for salvation
Fast track to your damnation
So let me rise beyond the paralyzed
A world of lies
I’ll burn your made-up paradise
Complete your sacrifice
So take a bullet to the brain like a gentleman
Your god just might be on your side
One second from salvation
Flames burning in your eyes
Mute and blinded by a puppeteer prophet
That just sent you there to die
You’re drinking simple solutions
To relieve you from your burden of thought
Just drink drink drink down the poison
To the last drop till the lie is bought
Fast track to your damnation
So let me rise beyond the paralyzed
A world of lies
I’ll burn your made-up paradise
Complete your sacrifice
So take a bullet to the brain like a gentleman
Your god just might be on your side
The lamb lies down in sacrifice
In a shallow grave forgotten and unseen to God’s eye
The lamb lies down in sacrifice
In a shallow grave forgotten and unseen to God’s eye
Mere seconds from salvation
Fire in the skyline
You wait and bleed out just to find out
That the chariot to heaven never rise
So let me rise beyond the paralyzed
A world of lies
I’ll burn your made-up paradise
Complete your sacrifice
So take a bullet to the brain like a gentleman
Your god just might be on your side
So let me rise beyond the paralyzed
A world of lies
I’ll burn your made-up paradise
Complete your sacrifice
So take a bullet to the brain like a gentleman
Your god just might be on your side
The Lamb Lies Down in Sacrifice

(traduzione)

Alla fine il debito è pagato
Reclama l'oro delle promesse fatte
Ora attende il riscatto
Hai sempre aspettato
Pochi secondi dalla salvezza
Fuoco nello skyline
Aspetti e sanguini solo per scoprirlo
Che il carro per il paradiso non sia mai arrivato
Ti danno una soluzione semplice
Per sollevarti dal tuo carico di pensieri
Bevi, bevi, bevi il veleno
Fino all'ultima goccia finché la bugia non è stata comprata
Distruzione per la salvezza
Accesso rapido alla tua dannazione
Quindi fammi innalzare oltre il paralizzato
Un mondo di bugie
Brucerò il tuo paradiso inventato
Completa il tuo sacrificio
Quindi prendi un proiettile al cervello come un gentiluomo
Il tuo dio potrebbe semplicemente essere dalla tua parte
Un secondo dalla salvezza
Fiamme che bruciano nei tuoi occhi
Muto e accecato da un profeta burattinaio
Questo ti ha appena mandato lì a morire
Stai bevendo soluzioni semplici
Per sollevarti dal tuo carico di pensieri
Bevi, bevi, bevi il veleno
Fino all'ultima goccia finché la bugia non è stata comprata
Accesso rapido alla tua dannazione
Quindi fammi innalzare oltre il paralizzato
Un mondo di bugie
Brucerò il tuo paradiso inventato
Completa il tuo sacrificio
Quindi prendi un proiettile al cervello come un gentiluomo
Il tuo dio potrebbe semplicemente essere dalla tua parte
L'agnello si sdraia in sacrificio
In una tomba poco profonda dimenticata e invisibile agli occhi di Dio
L'agnello si sdraia in sacrificio
In una tomba poco profonda dimenticata e invisibile agli occhi di Dio
Pochi secondi dalla salvezza
Fuoco nello skyline
Aspetti e sanguini solo per scoprirlo
Che il carro verso il cielo non si alzi mai
Quindi fammi innalzare oltre il paralizzato
Un mondo di bugie
Brucerò il tuo paradiso inventato
Completa il tuo sacrificio
Quindi prendi un proiettile al cervello come un gentiluomo
Il tuo dio potrebbe semplicemente essere dalla tua parte
Quindi fammi innalzare oltre il paralizzato
Un mondo di bugie
Brucerò il tuo paradiso inventato
Completa il tuo sacrificio
Quindi prendi un proiettile al cervello come un gentiluomo
Il tuo dio potrebbe semplicemente essere dalla tua parte
L'agnello giace nel sacrificio