Traduzione del testo della canzone Breaking the Law - Emeli Sandé

Breaking the Law (originale)

When you need to smile
But you can’t afford it Go on point it out
I’m gonna steal it When the floor is more familiar than the ceiling
I will break in late at night
Shake up how you’re feeling
Chorus:
I’ll never stop
Breaking the law for you
I’ll never stop
Helping to pull you through
Whatever it takes ti get what you need
Ignore the alarm
Ignore the police
I’ll never stop
Breaking the law for you
Verse 2:
When you’re taking steps
But need to go faster
We can speed through streets
So the shadows can’t catch ya When the corridors and all the stairs are making you tired
I will come for you
Set the building on fire
Chorus:
I’ll never stop
Breaking the law for you
I’ll never stop
Helping to pull you through
Whatever it takes ti get what you need
Ignore the alarm
Ignore the police
I’ll never stop
Breaking the law for you

Breaking the Law (traduzione)

Quando hai bisogno di sorridere
Ma non te lo puoi permettere Continua a farlo notare
Lo ruberò quando il pavimento sarà più familiare del soffitto
Farò irruzione a tarda notte
Scuoti come ti senti
Coro:
non mi fermerò mai
Infrangere la legge per te
non mi fermerò mai
Aiutarti a farti passare
Qualunque cosa ti serva per ottenere ciò di cui hai bisogno
Ignora l'allarme
Ignora la polizia
non mi fermerò mai
Infrangere la legge per te
Verso 2:
Quando fai dei passi
Ma devi andare più veloce
Possiamo sfrecciare per le strade
Quindi le ombre non possono catturarti Quando i corridoi e tutte le scale ti stanno stancando
Verró per te
Dai fuoco all'edificio
Coro:
non mi fermerò mai
Infrangere la legge per te
non mi fermerò mai
Aiutarti a farti passare
Qualunque cosa ti serva per ottenere ciò di cui hai bisogno
Ignora l'allarme
Ignora la polizia
non mi fermerò mai
Infrangere la legge per te