Traduzione del testo della canzone Extraordinary Being - Emeli Sandé

Extraordinary Being (originale)

You are what God imagined, you are a true perfection
Baby, you’re made of stars, don’t let nobody tell you different
You are a lot of soul, mixed with a lot of magic
Look how the sky turns gold every time you’re dancing
You deserve all the love, why don’t you let it in?
Don’t punish who you are for who once you had been
You got a heart of fire, it’s gonna take you higher
Just let it flow, look at you glow
You gotta know that you’re an extraordinary being
Yes, you’re an extraordinary being
See your anatomy is made up of those before you
Gold is your history, you’re standing upon their shoulders
See, you’re a China getting to hide the cowards
Look how you’re flying now, check out your super powers
You deserve peace of mind, you deserve all the laughter
You are one of a kind, you deserve happy ever after
Oh, how the tides are changing, feel how your heart is blazing
You gotta breathe, you gotta see, you gotta believe
That you’re an extraordinary being
Yes, you’re an extraordinary being, that’s right
Yes, you’re an extraordinary being
Oh, you’re an extraordinary being
It’s not your fault that you’re magic
That it help you’re fantastic
Endless love like the ocean
Sing your song and be certain
If the book kicks you to zero
Spread your wings like an eagle
Raise your hand to the sun
And know that you are someone
Yes, you’re an extraordinary being, you are, you are
Yes, you’re an extraordinary being, that’s right
Oh, you’re an extraordinary being, hit me with the duel-up
Extraordinary being
You are, you are, you are
You are, you are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
You are, you are (Extraordinary)
You are, you are, you are
(Extraordinary)
(Extraordinary) (You are)
(Extraordinary) No matter what you do (You are)
(Extraordinary) No matter what they say (You are)
(Extraordinary) No matter what they say
(Extraordinary) No matter what they say

(traduzione)

Sei ciò che Dio ha immaginato, sei una vera perfezione
Tesoro, sei fatto di stelle, non lasciare che nessuno ti dica diversamente
Sei molta anima, mista a molta magia
Guarda come il cielo diventa dorato ogni volta che balli
Ti meriti tutto l'amore, perché non lo fai entrare?
Non punire chi sei per chi eri stato
Hai un cuore di fuoco, ti porterà più in alto
Lascia che fluisca, guardati risplendere
Devi sapere che sei un essere straordinario
Sì, sei un essere straordinario
Guarda che la tua anatomia è composta da quelle che ti precedono
L'oro è la tua storia, sei sulle loro spalle
Vedi, sei una Cina che cerca di nascondere i codardi
Guarda come stai volando ora, controlla i tuoi super poteri
Ti meriti la tranquillità, ti meriti tutte le risate
Sei unico nel suo genere, meriti di essere felice per sempre
Oh, come stanno cambiando le maree, senti come arde il tuo cuore
Devi respirare, devi vedere, devi credere
Che sei un essere straordinario
Sì, sei un essere straordinario, è vero
Sì, sei un essere straordinario
Oh, sei un essere straordinario
Non è colpa tua se sei magico
Che ti aiuti a essere fantastico
Amore infinito come l'oceano
Canta la tua canzone e sii certo
Se il libro ti porta a zero
Apri le ali come un'aquila
Alza la mano verso il sole
E sappi che sei qualcuno
Sì, sei un essere straordinario, lo sei, lo sei
Sì, sei un essere straordinario, è vero
Oh, sei un essere straordinario, colpiscimi con il duello
Essere straordinario
Tu sei, tu sei, tu sei
Tu sei, tu sei, tu sei, tu sei
Tu sei, tu sei (straordinario)
Tu sei, tu sei, tu sei
Tu sei, tu sei (straordinario)
Tu sei, tu sei, tu sei
Tu sei, tu sei (straordinario)
Tu sei, tu sei, tu sei
(Straordinario)
(Straordinario) (Tu sei)
(Straordinario) Non importa cosa fai (lo sei)
(Straordinario) Non importa quello che dicono (Tu sei)
(Straordinario) Non importa quello che dicono
(Straordinario) Non importa quello che dicono