| Tenderly (originale) | Tenderly (traduzione) |
|---|---|
| Oh when it rains it always pours | Oh, quando piove, piove sempre |
| But I have found a friend in Noah | Ma ho trovato un amico in Noah |
| Still the dogs they bite and it’s cold at night | Ancora i cani mordono e fa freddo di notte |
| And the sharks deep in the water | E gli squali in profondità nell'acqua |
| There’s more of us than ever | Siamo più di noi che mai |
| But we’re just lonely altogether | Ma siamo solo completamente soli |
| So baby, reach out and remind me that it’s real | Quindi piccola, allunga la mano e ricordami che è reale |
| I need you to love me tenderly | Ho bisogno che tu mi ami teneramente |
| I need you to touch me gentle, please | Ho bisogno che mi tocchi con gentilezza, per favore |
| 'Cause it’s cold out there | Perché fa freddo là fuori |
| It’s tough enough | È abbastanza difficile |
| So baby, love me tenderly | Quindi piccola, amami teneramente |
| Oh it’s a rollercoaster ride | Oh è un giro sulle montagne russe |
| We all need someone to hold onto | Abbiamo tutti bisogno di qualcuno a cui aggrapparci |
| A friend who understands exactly what we must be going through | Un amico che capisce esattamente cosa dobbiamo passare |
| If you can trust a stranger | Se puoi fidarti di uno sconosciuto |
| The go and reach out, touch your neighbour | Vai e allunga la mano, tocca il tuo vicino |
| And do your best to let them know they’re not alone | E fai del tuo meglio per far loro sapere che non sono soli |
| Why don’t you just love me tenderly? | Perché non mi ami semplicemente teneramente? |
| Why don’t you just touch me gentle? | Perché non mi tocchi semplicemente gentilmente? |
| Please | Per favore |
| 'Cause it’s cold out there | Perché fa freddo là fuori |
| And they like to play rough | E a loro piace giocare duro |
| So baby, love me tenderly | Quindi piccola, amami teneramente |
| Oh please, just close the door behind you, dear | Oh per favore, chiudi la porta dietro di te, cara |
| Oh don’t you let the cold inside of here | Oh non lasciare che il freddo entri qui |
| No I don’t wanna talk about it | No non ne voglio parlare |
| Heard just quite enough about it | Ne ho sentito parlare abbastanza |
| Baby, won’t you take me outta here? | Tesoro, non mi porterai fuori di qui? |
| Come on and love me tenderly | Vieni e amami teneramente |
| How about you touch me gentle, please | Che ne dici di toccarmi gentilmente, per favore |
| 'Cause it’s cold out there | Perché fa freddo là fuori |
| It’s tough enough | È abbastanza difficile |
| So baby, love me tenderly | Quindi piccola, amami teneramente |
| Why don’t you just love me tenderly? | Perché non mi ami semplicemente teneramente? |
| Love me gentle, please | Amami gentile, per favore |
| 'Cause it’s cold out there | Perché fa freddo là fuori |
| And they like to play rough | E a loro piace giocare duro |
| So baby, love me tenderly | Quindi piccola, amami teneramente |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
| Yahweh wachikuku | Yahweh wachikuku |
Traduzione del testo della canzone Tenderly - Emeli Sandé, Joel Sande, The Serenje Choir
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tenderly , di -Emeli Sandé
Canzone dall'album Long Live The Angels
nel genereПоп
Data di rilascio:10.11.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaVirgin