Traduzione del testo della canzone Lonely - Emeli Sandé

Lonely (originale)

Well sometimes I get lonely
Well some days you don’t know me
And I’ll try to explain why I’ll be gone by morning
It’s like expecting spring until I’m instead the autumn
So come on, let’s stop wasting all our energy
Let’s stop wasting summer on our knees
And don’t act to me, I know you felt the changes
And nothing’s new, it’s been this blue for ages
So baby, I’m outta here
Baby, I’m outta here
Sometimes I get lonely
And I’ll wish you just hold me
And I’ll try to explain why some days hurt more than others
It’s like asking rain to sing above the thunder
So come on, let’s stop wasting all our energy
Let’s stop wasting summer on our knees
And don’t act to me, I know you felt the changes
And nothing’s new, it’s been this blue for ages
So baby, I’m outta here
Baby, I’m outta here
And don’t act to me, I know you felt the changes
And nothing’s new, it’s been this blue for ages
Sometimes I get lonely
Some days you don’t know me

(traduzione)

Beh, a volte mi sento solo
Beh, alcuni giorni non mi conosci
E cercherò di spiegare perché non ci sarò di mattina
È come aspettare la primavera finché non sarò invece l'autunno
Quindi dai, smettiamola di sprecare tutte le nostre energie
Smettiamola di sprecare l'estate in ginocchio
E non agire con me, so che hai sentito i cambiamenti
E niente è nuovo, è stato così blu per secoli
Quindi piccola, sono fuori di qui
Tesoro, sono fuori di qui
A volte mi sento solo
E ti auguro di abbracciarmi
E cercherò di spiegare perché alcuni giorni fanno più male di altri
È come chiedere alla pioggia di cantare sopra il tuono
Quindi dai, smettiamola di sprecare tutte le nostre energie
Smettiamola di sprecare l'estate in ginocchio
E non agire con me, so che hai sentito i cambiamenti
E niente è nuovo, è stato così blu per secoli
Quindi piccola, sono fuori di qui
Tesoro, sono fuori di qui
E non agire con me, so che hai sentito i cambiamenti
E niente è nuovo, è stato così blu per secoli
A volte mi sento solo
Certi giorni non mi conosci