| Tiger (originale) | Tiger (traduzione) |
|---|---|
| Drop all the pills Doctor told us to take | Lascia cadere tutte le pillole che il dottore ci ha detto di prendere |
| They say we’re dreaming, but I swear we’re awake | Dicono che stiamo sognando, ma giuro che siamo svegli |
| Whenever you leave all the colours fade | Ogni volta che te ne vai, tutti i colori svaniscono |
| So I’m here holding on 'cause I’m tired of grey | Quindi sono qui che resisto perché sono stanco del grigio |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| You build a plane and I’ll build a boat | Tu costruisci un aereo e io costruirò una barca |
| If we drop all the silver I swear we can float | Se lasciamo cadere tutto l'argento, giuro che possiamo galleggiare |
| Wasn’t born for the money so I spent it quick | Non sono nato per i soldi, quindi li ho spesi velocemente |
| Bank says I’m poor but I’m feelin' rich | La banca dice che sono povero ma mi sento ricco |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Hey there, honey | Ehi, tesoro |
| You came along and stopped me running | Sei arrivato e mi hai fermato di correre |
| I’m feeling like me, back on my feet | Mi sento come me, di nuovo in piedi |
| I’m a tiger again | Sono di nuovo una tigre |
| I’m a tiger again | Sono di nuovo una tigre |
| Tattoos on our arms so everybody can see | Tatuaggi sulle braccia in modo che tutti possano vederli |
| If they’re messin' with you then they’re messin' with me | Se si stanno prendendo in giro con te, allora stanno prendendo in giro me |
| They think we’re crazy, crazy and blind | Pensano che siamo pazzi, pazzi e ciechi |
| But if I can see you then the rest I don’t mind | Ma se posso vederti, il resto non mi dispiace |
| If you’re sticking around | Se rimani nei paraggi |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Wash out the glass and pop the champagne | Lavare il bicchiere e far scoppiare lo champagne |
| Whenever I can I celebrate | Ogni volta che posso, festeggio |
| 'Cause it’s not everyday you get a feeling so brave | Perché non capita tutti i giorni di sentirti così coraggioso |
| Not everyone gets the chance to be saved | Non tutti hanno la possibilità di essere salvati |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Are you sticking around? | Rimani in giro? |
| Hey there, honey | Ehi, tesoro |
| You came along and stopped me running | Sei arrivato e mi hai fermato di correre |
| I’m feeling like me, back on my feet | Mi sento come me, di nuovo in piedi |
| I’m a tiger again | Sono di nuovo una tigre |
| I’m a tiger again | Sono di nuovo una tigre |
Traduzione del testo della canzone Tiger - Emeli Sandé
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tiger , di -Emeli Sandé
nel genereПоп
Data di rilascio:31.12.2011
Lingua della canzone:Inglese