Traduzione del testo della canzone The Other Side - Emile Haynie

The Other Side (originale)

I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
Cause I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all my dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
And I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You’re running out of time
I will fight my way, I know
To the other side
Where you don’t even matter no more
You don’t even matter no more
(You get caught in the fire when we launched it up)
I can only hope to slip away from them all
Because it numb my pain
That I was never quite enough for you
I was never quite enough for you
(It's hard to have nowhere to go)
All my thoughts, all your dreams
All got caught in-between
All of my heart was never quite enough for you
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more
You don’t even matter no more

The Other Side (traduzione)

Posso solo sperare di scivolare via da tutti loro
Perché intorpidisce il mio dolore
Che non sono mai stato abbastanza per te
Non sono mai stato abbastanza per te
(È difficile non avere un posto in cui andare)
Posso solo sperare di scivolare via da tutti loro
Perché intorpidisce il mio dolore
Che non sono mai stato abbastanza per te
Perché non sono mai stato abbastanza per te
(È difficile non avere un posto in cui andare)
Tutti i miei pensieri, tutti i miei sogni
Tutti sono rimasti intrappolati nel mezzo
Tutto il mio cuore non è mai stato abbastanza per te
E combatterò a modo mio, lo so
Dall'altra parte
Dove non hai nemmeno più importanza
Stai esaurendo il tempo
Combatterò a modo mio, lo so
Dall'altra parte
Dove non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
(Rimani preso dal fuoco quando l'abbiamo lanciato)
Posso solo sperare di scivolare via da tutti loro
Perché intorpidisce il mio dolore
Che non sono mai stato abbastanza per te
Non sono mai stato abbastanza per te
(È difficile non avere un posto in cui andare)
Tutti i miei pensieri, tutti i tuoi sogni
Tutti sono rimasti intrappolati nel mezzo
Tutto il mio cuore non è mai stato abbastanza per te
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza
Non hai nemmeno più importanza