Traduzione del testo della canzone Realization - Emilio Rojas, Franco

Realization (originale)

When you know you the best and they know you the best
And they don’t wanna give you a shot boy, you gotta take it
Yeah, sometimes you gotta take it, yeah
When ain’t nobody touching you and can’t nobody fuck with you at all
Sometimes you gotta take it, yeah, this is my realization
Long nights, short dresses and pillow talk feeling more like a confession
Ain’t no pressure, everything about tonight is great
And every girl I left behind is on my mind as late
The ones I used to think were dimes, now they like an eight
We ain’t getting high, my people’s hitting that high end state
When before, she would have to reassure me, now I got pull
People gravitating towards me like we in orbit
Enemies’ll forfeit, stars co-signing me, homie, I had to forge it
From unemployment to rooms full of bosses
Beasts showing teeth, we are not afraid to floss it
And every moment is a moment we get lost in
Good conversation, I’m not afraid to talk it
We fall in love with women right when they walk in
And introduce ourselves in the morning, yeah
More women, more liquor and all my guys long winded with short tempers
Go say goodbye to all them cold ass Winters
Yeah ‘cause we headed to Miami forever, forever
We on the beach and you can hear them cars squeal
With women that’s eating women like a five star meal, I’m feeling good
It’s what I fantasize and now the only problem is which one of ‘em
And I just can’t decide, yo everybody in my way
Then learn to stand aside, I like to watch it when she play with it
And tantalize, she rather fine but she know that she fly
So she don’t swallow her pride, it go right to her thighs, right?
My team high, it’s like it’s Woodstock so when they legalize
They get that kushta, yeah and we been waiting so long to feel alive
But finally the moment is ours, we gonna ride

(traduzione)

Quando ti conosci meglio e loro ti conoscono meglio
E non vogliono darti una possibilità ragazzo, devi prenderla
Sì, a volte devi prenderlo, sì
Quando nessuno ti tocca e nessuno può scoparti con te
A volte devi prenderlo, sì, questa è la mia realizzazione
Le lunghe notti, i vestiti corti e le chiacchiere sui cuscini sembrano più una confessione
Non c'è pressione, tutto di stasera è fantastico
E ogni ragazza che ho lasciato è nella mia mente fino a tardi
Quelli che pensavo fossero da dieci centesimi, ora gli piacciono gli otto
Non ci stiamo sballando, la mia gente sta raggiungendo quello stato di fascia alta
Quando prima avrebbe dovuto rassicurarmi, ora ho avuto il vantaggio
Persone che gravitano verso di me come noi in orbita
I nemici perderanno, le stelle mi firmeranno insieme, amico, ho dovuto falsificarlo
Dalla disoccupazione alle stanze piene di capi
Bestie che mostrano i denti, non abbiamo paura di usare il filo interdentale
E ogni momento è un momento in cui ci perdiamo
Buona conversazione, non ho paura di parlarne
Ci innamoriamo delle donne non appena entrano
E ci presentiamo la mattina, sì
Più donne, più liquori e tutti i miei ragazzi sono prolissi e irascibili
Vai a dire addio a tutti quei freddi inverni
Sì, perché ci siamo diretti a Miami per sempre, per sempre
Siamo sulla spiaggia e puoi sentirle stridere le macchine
Con le donne che mangiano le donne come un pasto a cinque stelle, mi sento bene
È quello che fantastico e ora l'unico problema è quale di loro
E non riesco proprio a decidere, voi tutti a modo mio
Poi impara a stare da parte, mi piace guardarlo quando ci gioca
E stuzzica, sta piuttosto bene ma sa che vola
Quindi non ingoia il suo orgoglio, le va dritto alle cosce, giusto?
La mia squadra è alta, è come se fosse Woodstock, quindi quando legalizzano
Loro ottengono quel kushta, sì e abbiamo aspettato così tanto per sentirci vivi
Ma finalmente il momento è nostro, cavalcheremo