Traduzione del testo della canzone Summerlong - Emm Gryner

Summerlong (originale)

I used to be contagious
Like the blue waves on my wall
The 19 long years I didn’t know you
I still love you for them all
Climbing out of highway crashes
Throwing away your gun
Do you ever think that maybe we’re similar
Just looking for someone?
All summer long
You made me high when I was down
All summer long
The city smiled when you were around
But now the summer’s gone
And I must say something feels wrong
Now the summer’s gone
I must say something feels wrong
I used to be infectious
Now I feel a continent away
Chasing the ghost that haunts you
Has nothing to do with you today
I’ve been tangled up for to years straight
I guess the blueprints didn’t show
Why must you be so dramatic?
You always say you’ve got to go
You don’t know the way I feel about you

Summerlong (traduzione)

Ero contagioso
Come le onde blu sul mio muro
I 19 lunghi anni in cui non ti conoscevo
Ti amo ancora per tutti loro
Uscire dagli incidenti stradali
Gettando via la tua pistola
Pensi mai che forse siamo simili
Stai solo cercando qualcuno?
Per tutta l'estate
Mi hai fatto sballare quando ero giù
Per tutta l'estate
La città sorrideva quando c'eri tu
Ma ora l'estate è finita
E devo dire che qualcosa non va
Ora l'estate è finita
Devo dire che qualcosa non va
Ero infettivo
Ora mi sento un continente lontano
Inseguendo il fantasma che ti perseguita
Non ha nulla a che fare con te oggi
Sono stato aggrovigliato per anni di fila
Immagino che i progetti non siano stati visualizzati
Perché devi essere così drammatico?
Dici sempre che devi andare
Non conosci quello che provo per te