Traduzione del testo della canzone Breakable - Emmi

Breakable (originale)

You see that’s where you were wrong
My life is still going on
I’m broke and suffocated, with your actions baby
You thought that I would take it all
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
But I’m not that breakable
I was not the way you thought, impossible
I was not the kind to stay around
I like to stand on solid ground
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
I know what I want
Not that breakable, baby
So you see that’s where you were wrong
Baby I’m still going strong
Blamed and broken hearted, I was left half minded
I’m gonna make it on my own
I know what I want
I needed something more than you gave me
If only you have seen
I’m breakable, I’m breakable, I’m breakable
I wanted to dance, everlasting romance
You offered no chance
This is how it feels, I’m not that breakable

(traduzione)

Vedi che è lì che ti sei sbagliato
La mia vita è ancora in corso
Sono al verde e soffocato, con le tue azioni piccola
Pensavi che l'avrei preso tutto
Sono fragile, sono fragile, sono fragile
Ma non sono così fragile
Non ero come pensavi, impossibile
Non ero il tipo da restare in giro
Mi piace stare su un terreno solido
Sono fragile, sono fragile, sono fragile
So cosa voglio
Non così fragile, piccola
Quindi vedi che è qui che ti sbagliavi
Tesoro, sto ancora andando forte
Incolpato e con il cuore spezzato, sono rimasto a metà
Lo farò da solo
So cosa voglio
Avevo bisogno di qualcosa in più di quello che mi hai dato
Se solo tu l'hai visto
Sono fragile, sono fragile, sono fragile
Volevo ballare, una storia d'amore eterna
Non hai offerto alcuna possibilità
Ecco come ci si sente, non sono così fragile