Traduzione del testo della canzone Running Back To You - Emmi

Running Back To You (originale)

I give myself away every time I see you, feel you
I’m like a toy you play with, that is me and that’s
How I am, yes I am
Pieces fall in to place, like a puzzle you mix me, fix me
And I don’t want no other, why should I 'cos you fill me
Thrill me
When you play with me nicely baby it’s fun
Don’t understand why you hurt me
How come you’re the one?
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
I need your touch, it means so much
And it’s what keeps me running back
Running back to you, running back to you
Running back to you, baby
Running back to you, running back to you
Running back to you, I keep on running back to you
We’re leaving others confused, I don’t mind
'Cos it’s clear to me, I can see
I’m always right behind you
Yes you have everything I need, yeah indeed
Love you all over again
All the way then, until the end, very end
Your kisses make me crumble
Make me wish time would stop each time
You are mine

Running Back To You (traduzione)

Mi offro ogni volta che ti vedo, ti sento
Sono come un giocattolo con cui giochi, quello sono io e quello
Come sono, sì lo sono
I pezzi vanno al loro posto, come un puzzle mi mescoli, mi aggiusti
E non voglio nessun altro, perché dovrei 'perché mi riempi
Stupiscimi
Quando giochi con me bene, tesoro, è divertente
Non capisco perché mi hai ferito
Come mai sei tu?
Ho bisogno del tuo tocco, significa molto
Ed è ciò che mi fa tornare indietro
Ho bisogno del tuo tocco, significa molto
Ed è ciò che mi fa tornare indietro
Tornare indietro da te, tornare indietro da te
Tornando da te, piccola
Tornare indietro da te, tornare indietro da te
Tornando da te, continuo a correre da te
Stiamo lasciando gli altri confusi, non mi dispiace
Perché è chiaro per me, lo vedo
Sono sempre dietro di te
Sì, hai tutto ciò di cui ho bisogno, sì davvero
Ti amo di nuovo
Per tutto il tempo, poi, fino alla fine, alla fine
I tuoi baci mi fanno sgretolare
Fammi desiderare che il tempo si fermi ogni volta
Sei mio