Traduzione del testo della canzone Grave Markings - Emmure

Grave Markings (originale)

This is my legacy
This is my life I know exactly how I want it to be
Don’t you dare ever tread on me
There’s no stones for my sins
Which I built a castle with
But I wonder, will I be remembered for the good I’ve done
Or will my name be stained forever?
I stand as living proof that if you always believe
And never give up your dreams
That anything is possible
Don’t be afraid to face the world
Don’t you try to flee…
You can’t just run away
Never listen to those who don’t believe in you
But I wonder, will I be remembered
For the good I’ve done?
Or will my name be stained forever
I wonder, will I be remembered?
Or will my name be stained forever
Promise me you’ll fight
Until there’s nothing left
Promise to me that you’ll never give up
Promise to me that you’ll never surrender
But I wonder, will I be remembered
For the good I’ve done?
Or will my name be stained forever
I wonder, will I be remembered?
Or will my name be stained forever

Grave Markings (traduzione)

Questa è la mia eredità
Questa è la mia vita, so esattamente come voglio che sia
Non osare mai calpestarmi
Non ci sono pietre per i miei peccati
Con cui ho costruito un castello
Ma mi chiedo, sarò ricordato per il bene che ho fatto
O il mio nome sarà macchiato per sempre?
Sono una prova vivente che se credi sempre
E non rinunciare mai ai tuoi sogni
Che tutto è possibile
Non aver paura di affrontare il mondo
Non provare a fuggire...
Non puoi semplicemente scappare
Non ascoltare mai coloro che non credono in te
Ma mi chiedo, sarò ricordato
Per il bene che ho fatto?
O il mio nome sarà macchiato per sempre
Mi chiedo, verrò ricordato?
O il mio nome sarà macchiato per sempre
Promettimi che combatterai
Finché non rimane più niente
Promettimi che non ti arrenderai mai
Promettimi che non ti arrenderesti mai
Ma mi chiedo, sarò ricordato
Per il bene che ho fatto?
O il mio nome sarà macchiato per sempre
Mi chiedo, verrò ricordato?
O il mio nome sarà macchiato per sempre