Traduzione del testo della canzone Hitomi's Shinobi - Emmure

Hitomi's Shinobi (originale)

You’re my queen Tanaka-san
I swear I’d kill for you.
I think I’d die for you.
You’re my dream, you’re all I want.
To love and worship you—it's what I’m born to do.
May my next breath be my last.
If just to touch you once.
I don’t care what it costs.
Must I speak in foreign tongues?
Aishiteru.
What must I do?
To live this fantasy.
What must I do?
You must belong to me.
I’ve grown so weary of rejection.
I beg to feel your perfection.
Please let me be rewarded.
You’re everything I ever wanted.
Please come to me, Hitomi.
Please come to me.
Please.
Hitomi.
Please.
You’re my queen Tanaka-san
I swear I’d kill for you.
I think I’d die for you.
You’re my dream, you’re all I want.
To love and worship you—it's what I’m born to do.
May my next breath be my last.
If just to touch you once.
I don’t care what it costs.
Must I speak in foreign tongues?
Aishiteru.
What must I do?
What must I do?
Please come to me, Hitomi.
Please come to me.
Hitomi.
What must I do?
What must I do?

Hitomi's Shinobi (traduzione)

Sei la mia regina Tanaka-san
Ti giuro che ucciderei per te.
Penso che morirei per te.
Sei il mio sogno, sei tutto ciò che voglio.
Amarti e adorarti: è ciò per cui sono nato.
Possa il mio prossimo respiro essere il mio ultimo.
Se solo per toccarti una volta.
Non mi interessa quanto costa.
Devo parlare in lingue straniere?
Aishiteru.
Cosa devo fare?
Per vivere questa fantasia.
Cosa devo fare?
Devi appartenere a me.
Sono diventato così stanco del rifiuto.
Ti prego di sentire la tua perfezione.
Per favore, fammi essere ricompensato.
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato.
Per favore, vieni da me, Hitomi.
Per favore vieni da me.
Per favore.
Hitomi.
Per favore.
Sei la mia regina Tanaka-san
Ti giuro che ucciderei per te.
Penso che morirei per te.
Sei il mio sogno, sei tutto ciò che voglio.
Amarti e adorarti: è ciò per cui sono nato.
Possa il mio prossimo respiro essere il mio ultimo.
Se solo per toccarti una volta.
Non mi interessa quanto costa.
Devo parlare in lingue straniere?
Aishiteru.
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Per favore, vieni da me, Hitomi.
Per favore vieni da me.
Hitomi.
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?