Traduzione del testo della canzone Russian Hotel Aftermath - Emmure

Russian Hotel Aftermath (originale)

The only reason I continue to live is to spite you
Press my ear against the door
To hear the truth in your scathing words
The hardest part
The hardest part
Is admitting to myself…
The hardest part
The hardest part
Is admitting to myself that you were right
I’m just a loser
A letter to my future self;
How the fuck you doing kid?
You went and ruined everything
Gone and fucked up all your dreams
Pour a drink on to the street
For all the friends you wish you had
Now that no one gives a fuck
It seems you went and ended up
Where you deserve, I guess
I guess
I’ve lived too long
I’ve lived too long
The only way I can make sense of this mess
I’ve lived too long
I’ve lived too long
The only way I can make sense of this mess
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now that I hate myself?
I hate myself
I hate myself
I hate myself
Are you happy now?
I hate myself
I hate myself
Are you happy now?

(traduzione)

L'unico motivo per cui continuo a vivere è dispetto di te
Premi il mio orecchio contro la porta
Per sentire la verità nelle tue parole feroci
La parte più difficile
La parte più difficile
È ammettere a me stesso...
La parte più difficile
La parte più difficile
È ammettere a me stesso che avevi ragione
Sono solo un perdente
Una lettera al me stesso futuro;
Come cazzo stai ragazzo?
Sei andato e hai rovinato tutto
Andati e incasinati tutti i tuoi sogni
Versa un drink in strada
Per tutti gli amici che vorresti avere
Ora che a nessuno frega un cazzo
Sembra che tu sia andato e sia finito
Dove meriti, immagino
Suppongo
Ho vissuto troppo a lungo
Ho vissuto troppo a lungo
L'unico modo in cui posso dare un senso a questo pasticcio
Ho vissuto troppo a lungo
Ho vissuto troppo a lungo
L'unico modo in cui posso dare un senso a questo pasticcio
Sei felice ora?
Sei felice ora?
Sei felice ora che mi odio?
Mi odio
Mi odio
Mi odio
Sei felice ora?
Mi odio
Mi odio
Sei felice ora?