Traduzione del testo della canzone Sleeping Princess In Devil's Castle - Emmure

Sleeping Princess In Devil's Castle (originale)

And I hope every morning you wake up, it hurts more and doesn’t stop
And I hope everynight you rest your head lay and pray for death
You made a better trophy in my dreams
And now you are my nightmare
I wonder, Where did I go wrong?
And you were all that’s left of what it meant to live
Don’t worry, this will only hurt for a second
Sleep soundly
Just where did I go wrong?
And hoping for changes, we’ve wasted this, and what for?
One more day of this weight
One more day of this dissolved presence

Sleeping Princess In Devil's Castle (traduzione)

E spero che ogni mattina ti svegli, fa più male e non si ferma
E spero che ogni notte riposi la testa e preghi per la morte
Hai fatto un trofeo migliore nei miei sogni
E ora sei il mio incubo
Mi chiedo, dove ho sbagliato?
E tu eri tutto ciò che resta di ciò che significava vivere
Non preoccuparti, questo farà male solo per un secondo
Dormi profondamente
Dove ho sbagliato?
E sperando in cambiamenti, l'abbiamo sprecato, e per cosa?
Un giorno in più di questo peso
Ancora un giorno di questa presenza dissolta