Traduzione del testo della canzone Snuff 2: The Resurrection - Emmure

Snuff 2: The Resurrection (originale)

Pay attention to what I’m about to say
This is a true confession
Mother, I killed someone today
I know I shouldn’t just throw it all down the drain
But she fucking deserved it
For everything she did to me
Getting away with murder is probably the hardest thing to do
I hope I get a good lawyer or else I’m calling my brother
Screaming «where are you?!»
What the fuck was I thinking?
I should have known I couldn’t get away with this
It was over some dumb shit
And they already had my finger prints
That’s how they know
It was me
I took her life away
I took her life away
But she fucking deserved it
I don’t regret a thing
I don’t regret a thing
Pay attention to what I’m about to say
This is a true confession
Mother, I killed someone today
I took her life away
I took her life away
I don’t regret a thing
She fucking deserved it

Snuff 2: The Resurrection (traduzione)

Presta attenzione a ciò che sto per dire
Questa è una vera confessione
Mamma, ho ucciso qualcuno oggi
So che non dovrei buttare tutto nello scarico
Ma se lo meritava, cazzo
Per tutto quello che mi ha fatto
Farla franca con l'omicidio è probabilmente la cosa più difficile da fare
Spero di avere un buon avvocato, altrimenti chiamo mio fratello
Urlando «dove sei?!»
Che cazzo stavo pensando?
Avrei dovuto sapere che non potevo farla franca
Era finita per una merda stupida
E avevano già le mie impronte digitali
È così che lo sanno
Ero io
Le ho portato via la vita
Le ho portato via la vita
Ma se lo meritava, cazzo
Non mi pento di niente
Non mi pento di niente
Presta attenzione a ciò che sto per dire
Questa è una vera confessione
Mamma, ho ucciso qualcuno oggi
Le ho portato via la vita
Le ho portato via la vita
Non mi pento di niente
Se lo meritava, cazzo