Traduzione del testo della canzone The Key To Keeping The Show Fresh Is...I'm Dead - Emmure

The Key To Keeping The Show Fresh Is...I'm Dead (originale)

I JUST WANNA RUB IT IN YOUR FUCKING FACE!
And make you remember everything
No, you were never a friend to me
Just a part in all my movies
Stabbing you dead in every scene
And I’m not gonna stop until you realize
How you made me feel
And I swear it’s all your fault
At least that’s what I remember
And I see right through you
Jealousy pouring out your eyes
So I ask for the great applause
For this poor Capricorn
I hope you enjoy living in my shadow
When you signed the dotted line
Did you think that things would change?
I JUST WANNA RUB IT IN YOUR FUCKING FACE!
AND MAKE YOU REMEMBER EVERYTHING!
I can’t help but laugh and now we know that things will never change
It’s all about business now

The Key To Keeping The Show Fresh Is...I'm Dead (traduzione)

VOGLIO SOLO Strofinarlo sulla tua fottuta faccia!
E farti ricordare tutto
No, non sei mai stato un amico per me
Solo una parte in tutti i miei film
Pugnalandoti a morte in ogni scena
E non mi fermerò finché non te ne renderai conto
Come mi hai fatto sentire
E ti giuro che è tutta colpa tua
Almeno questo è quello che ricordo
E vedo attraverso di te
Gelosia che ti esce dagli occhi
Quindi chiedo il grande applauso
Per questo povero Capricorno
Spero che ti piaccia vivere nella mia ombra
Quando hai firmato la linea tratteggiata
Pensavi che le cose sarebbero cambiate?
VOGLIO SOLO Strofinarlo sulla tua fottuta faccia!
E TI FACCIO RICORDARE TUTTO!
Non posso fare a meno di ridere e ora sappiamo che le cose non cambieranno mai
Ora si tratta di affari