Traduzione del testo della canzone Turtle in a Hare Machine - Emmure

Turtle in a Hare Machine (originale)

What’s the look upon your face?
You look like you got something to say
Another sneak diss?
Oh you’re so fucking lame
I’ll have you know that I’ve been reading your mind for weeks
Too tired to express how fucking sick you make me
Drown under my burning bridge
Have I made myself clear now?
These trying times
I can not believe this is happening
Here we go again
More of the same, more of the same
The same old shit
You’re stepping like the ice
Is starting to get thin
Have I made myself clear?
These trying times
I can not believe this is happening
I’ve lost all my patience
These are wasted moments
I’ve lost all my patience
Stay away from me

(traduzione)

Qual è lo sguardo sul tuo viso?
Sembri che tu abbia qualcosa da dire
Un'altra svista?
Oh, sei così fottutamente zoppo
Ti farò sapere che ti leggo nel pensiero da settimane
Troppo stanco per esprimere quanto fottutamente malato mi fai
Annega sotto il mio ponte in fiamme
Mi sono chiarito ora?
Questi tempi difficili
Non posso credere che stia succedendo
Ci risiamo
Più o meno lo stesso, più o meno lo stesso
La stessa vecchia merda
Stai camminando come il ghiaccio
Sta iniziando a diventare sottile
Mi sono chiarito?
Questi tempi difficili
Non posso credere che stia succedendo
Ho perso tutta la mia pazienza
Questi sono momenti sprecati
Ho perso tutta la mia pazienza
Stammi lontano