Traduzione del testo della canzone You Got A Henna Tattoo That Said Forever - Emmure

You Got A Henna Tattoo That Said Forever (originale)

Take me somewhere familiar so I can find myself again.
It hurts more then you know and I’ll ask you «Why?»
Why would you lie to me?
What was the point?
Was your intention to waste my time?
Thought I was digging deep.
Thought I was breaking the bank.
But girls like you are just a dime a dozen.
Are just a dime a dozen.
Movie «es and lyrics still connecting us like constellations.
I wonder if I can ever separate myself from this.
And it’ll be a while 'til I can breathe again.
Slip me into something warm.
My eyes still scream childhood.
Childhood!
Slip me into something warm.

(traduzione)

Portami in un posto familiare così posso ritrovare me stesso.
Fa più male di quello che sai e ti chiederò "Perché?"
Perché dovresti mentirmi?
Qual era il punto?
Era tua intenzione perdere il mio tempo?
Pensavo che stessi scavando in profondità.
Pensavo di aver rotto la banca.
Ma le ragazze come te sono solo una decina.
Sono solo una monetina una dozzina.
I film e i testi ci collegano ancora come costellazioni.
Mi chiedo se riuscirò mai a separarmi da questo.
E ci vorrà un po' prima che potrò respirare di nuovo.
Infilami in qualcosa di caldo.
I miei occhi urlano ancora infanzia.
Infanzia!
Infilami in qualcosa di caldo.