Traduzione del testo della canzone Light It All Up - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz

Light It All Up (originale)

From the dawn of creation
From the dust to the womb
From the baths of the matrix
We will rise like the Louvre
Camera flashes and torch lights
Ceremonial hues
When we put all we have on the line
Everyday we could lose, so
So don’t bring me no bad news
No, no, no, no bad news
Don’t you bring me no bad news
No, no bad news
When it’s all too much, enough is enough
Build a wall and we will climb up
It’s dedication, one nation
Feel the fire, we light it all up
Push us higher, where we belong
Every voice is a revolution
It’s a revolution
It’s a revolution
So we light it all up
Til' they see our faces
And you won’t mistake us
Til' they see our faces
And we won’t go home

Light It All Up (traduzione)

Dall'alba della creazione
Dalla polvere all'utero
Dai bagni della matrice
Ci alzeremo come il Louvre
Flash della fotocamera e torce
Tonalità cerimoniali
Quando mettiamo in gioco tutto ciò che abbiamo
Ogni giorno potremmo perdere, quindi
Quindi non portarmi nessuna cattiva notizia
No, no, no, nessuna cattiva notizia
Non portarmi nessuna cattiva notizia
No, nessuna brutta notizia
Quando è tutto troppo, basta
Costruisci un muro e noi ci arrampicheremo
È dedizione, una nazione
Senti il ​​fuoco, lo accendiamo tutto
Spingici più in alto, dove apparteniamo
Ogni voce è una rivoluzione
È una rivoluzione
È una rivoluzione
Quindi accendiamo tutto
Finché non vedono le nostre facce
E non ci sbaglierai
Finché non vedono le nostre facce
E non torneremo a casa