Traduzione del testo della canzone Aşkperest - Emrah Karaduman, Emir

Aşkperest (originale)

Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Başlamadan biter sahte titremeler
Seni sadece ellerim çözer
Öyle küser gibi sevmelerini
Hapset öyle gel
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir yandan kilitle
Öbür taraftan haydi git de
Ruhundaki kayıp parçan bende
Gel etme eyleme
Sanma böyle sarılırsın
Yalnızca dağılırsın
Sen bendesin baştan beri
Kandırma kendini
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Başlamadan biter sahte titremeler
Seni sadece ellerim çözer
Öyle küser gibi sevmelerini
Hapset öyle gel
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir yandan kilitle
Öbür taraftan haydi git de
Ruhundaki kayıp parçan bende
Gel etme eyleme
Sanma böyle sarılırsın
Yalnızca dağılırsın
Sen bendesin baştan beri
Kandırma kendini
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı

(traduzione)

Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Tremori finti che finiscono prima di iniziare
Solo le mie mani possono scioglierti
Ad amarli come se fossero offesi
Prigione quindi vieni
Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Blocca su un lato
D'altra parte, andiamo
Ho il pezzo mancante nella tua anima
non venire, non agire
Non pensare di abbracciarti in questo modo
ti disperdi
Sei mia dall'inizio
non illuderti
Solo nei tuoi sogni troverai
Il gusto diverso che stai cercando
Non posso trattare, non posso essere nei guai
Non disturbarmi troppo
Solo nei tuoi sogni troverai
Il gusto diverso che stai cercando
Non posso trattare, non posso essere nei guai
Non disturbarmi troppo
Tremori finti che finiscono prima di iniziare
Solo le mie mani possono scioglierti
Ad amarli come se fossero offesi
Prigione quindi vieni
Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Sono un amante pazzo, sono con te, vieni a prenderti
Nessun altro può capirti, tu conosci la verità
Blocca su un lato
D'altra parte, andiamo
Ho il pezzo mancante nella tua anima
non venire, non agire
Non pensare di abbracciarti in questo modo
ti disperdi
Sei mia dall'inizio
non illuderti
Solo nei tuoi sogni troverai
Il gusto diverso che stai cercando
Non posso trattare, non posso essere nei guai
Non disturbarmi troppo
Solo nei tuoi sogni troverai
Il gusto diverso che stai cercando
Non posso trattare, non posso essere nei guai
Non disturbarmi troppo