| Kırk Yılda Bir Gibisin (originale) | Kırk Yılda Bir Gibisin (traduzione) |
|---|---|
| Bu saatten sonra fark etmez, | Non importa dopo questo tempo, |
| Doğrusu yordamıyla, | Infatti, tra l'altro |
| Çözeriz biz artık, | Lo risolveremo ora, |
| Geçmişindeki hikaye beni üzmez, | La storia del tuo passato non mi turba, |
| Nasılsa yenisini yazıyoruz artık, | Ad ogni modo, ora ne stiamo scrivendo uno nuovo, |
| Gözümün önünde binbir,, | Mille e uno davanti ai miei occhi, |
| İnandığım aşk var ki | Credo che ci sia amore |
| Devirmez mi dağları | Non fa cadere le montagne |
| Sen yaz yeter ki akılda kalanları | Scrivi solo quelli che rimangono in mente |
| Tamamlarız eksiğini | Sopperiamo alla tua mancanza |
| Gediğini ayrı ayrı | Separatamente, |
| Ve her şeye tepki diye | E in risposta a tutto |
| Dünyaya gelmişsin | tu sei nato |
| Nasıl zarafet allah’ım çok güzelsin | Quanto sei graziosa, mio dio, così bella |
| Biraz kusur be bari olan var olmayan var | C'è un piccolo difetto |
| Ayarı yok harbi kırk | Non c'è impostazione, sono quaranta |
| Yılda bir gibisin | Sei come una volta all'anno |
