Traduzione del testo della canzone Charles Ewert - End Of A Year

Charles Ewert (originale)

My fourth grade teacher told me
The road to hell is paved with good intentions
I’m inclined to agree
But there’s one aspect she never mentioned
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
My tenth grade teacher told me
Only pick the fights you know you can win
A coward heart from the start
I took his advice and it’s how I’ve chosen to live
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
When you cheat on the girls in your life, man
That shit comes right back and it bites ya
I’m entitled to good things so give, give, give
Teeth applied to neck, body shakes as I go stiff
When you wear your cleats to bed, man
Expect soiled sheets in the AM
When you wear your cleats to bed, man
Expect soiled sheets in the AM

(traduzione)

Me l'ha detto il mio insegnante di quarta elementare
La strada per l'inferno è lastricata di buone intenzioni
Sono propenso a essere d'accordo
Ma c'è un aspetto che non ha mai menzionato
Quando tradisci le ragazze della tua vita, amico
Quella merda torna subito e ti morde
Quando tradisci le ragazze della tua vita, amico
Quella merda torna subito e ti morde
Me l'ha detto il mio insegnante di terza media
Scegli solo i combattimenti che sai di poter vincere
Un cuore codardo fin dall'inizio
Ho seguito il suo consiglio ed è così che ho scelto di vivere
Quando tradisci le ragazze della tua vita, amico
Quella merda torna subito e ti morde
Quando tradisci le ragazze della tua vita, amico
Quella merda torna subito e ti morde
Ho diritto a cose buone, quindi dai, dai, dai
Denti applicati al collo, il corpo trema mentre divento rigido
Quando indossi le scarpe a letto, amico
Aspettati lenzuola sporche al mattino
Quando indossi le scarpe a letto, amico
Aspettati lenzuola sporche al mattino