Testi di Al Despertar - Enrique Iglesias

Al Despertar (originale)

Mirame
Cuando te digo que te quiero
Y besame como si fuera la primera vez
Abrazame
Y no me sueltes ni un momento
Porque esta vez yo te juro que
No miento
Atrevete
Toma mi mano y en silencio
Y dejate llevarte por los sentimientos
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad
Mirame
Cuando te digo que te quiero
Y besame come si fuera la primera vez
Abrazame
Y no me sueltes ni un momento
Porque esta vez yo te juro que no miento
Atrevete
Toma mi mano y en silencio
Y dejate llevarte por los sentimientos
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad
Y por la manana al despertar
Si miro a mi lado y tu no estas
Es que ya es muy tarde para suplicar
Y no me merezco una segunda oportunidad
Enrique Iglesias —

(traduzione)

Guardami
Quando ti dico che ti amo
E baciami come se fosse la prima volta
Abbracciami
E non lasciarmi andare per un momento
Perché questa volta te lo giuro
io non mento
Sfida te stesso
Prendi la mia mano e in silenzio
E lasciati trasportare dai sentimenti
E la mattina quando ti svegli
Se io guardo dalla mia parte e tu no
È solo che è troppo tardi per mendicare
E non merito una seconda possibilità
Guardami
Quando ti dico che ti amo
E baciami mangia se fosse la prima volta
Abbracciami
E non lasciarmi andare per un momento
Perché questa volta giuro che non sto mentendo
Sfida te stesso
Prendi la mia mano e in silenzio
E lasciati trasportare dai sentimenti
E la mattina quando ti svegli
Se io guardo dalla mia parte e tu no
È solo che è troppo tardi per mendicare
E non merito una seconda possibilità
E la mattina quando ti svegli
Se io guardo dalla mia parte e tu no
È solo che è troppo tardi per mendicare
E non merito una seconda possibilità
Enrico Iglesias -