Traduzione del testo della canzone California Callin' - Enrique Iglesias

California Callin' (originale)

Driving through the night
Tears are running down my face
I start to realise, all the things that i once said
I promised you the world
That’s nothing more than you deserve
It’s killing me inside
To know I put you through this hell
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
No one on the road and it feels so cold outside
It’s driving me insane
To know how much you hurt tonight
Take away my heart
It doesn’t wanna work no more
I never meant to make you cry
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
Should I turn around or should I leave you alone?
No I dont, I dont know
California calling, 20 miles to go
And I dont, I dont know
I dont know
No I dont know…
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
Gotta keep on moving on
California calling, California calling
Enrique Iglesias —

California Callin' (traduzione)

Guidare per tutta la notte
Le lacrime mi scendono sul viso
Comincio a rendermi conto di tutte le cose che ho detto una volta
Ti ho promesso il mondo
Non è niente di più di quello che meriti
Mi sta uccidendo dentro
Sapere che ti ho fatto passare questo inferno
Porta via il mio cuore
Non vuole più funzionare
Non ho mai avuto intenzione di farti piangere
Chiamata in California, mancano 20 miglia
E io non, non lo so
Dovrei girarmi o dovrei lasciarti in pace?
No, non lo so, non lo so
Non lo so
No non so...
Nessuno per strada e fuori fa così freddo
Mi sta facendo impazzire
Per sapere quanto hai fatto male stasera
Porta via il mio cuore
Non vuole più funzionare
Non ho mai avuto intenzione di farti piangere
Chiamata in California, mancano 20 miglia
E io non, non lo so
Dovrei girarmi o dovrei lasciarti in pace?
No, non lo so, non lo so
Chiamata in California, mancano 20 miglia
E io non, non lo so
Non lo so
No non so...
Devo continuare ad andare avanti
Devo continuare ad andare avanti
Devo continuare ad andare avanti
California chiama, California chiama
Enrico Iglesias —